Примери за използване на Un procent foarte mare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
se poate găsi în mod inevitabil că un procent foarte mare dintre cei afectați este extrem de fericit cu el.
неизбежно може да се установи, че много голям процент от засегнатите са изключително доволни от него.se pare că un procent foarte mare de oameni sunt cu adevărat mulțumiți de el.
се оказва, че голям процент от хората са наистина доволни от него.Tratamentele IVF s-au soldat cu naşteri în procent de 50%, un procent foarte mare", a afirmat Trpchevski.
Методът на оплождане„ин витро” дава като резултат 50% раждания, което е много висок процент”, заяви Тръпчевски.In dieta macrobiotica, unde se gateste, vom vedea un procent foarte mare de copii care au de fapt, retard de crestere ca urmare a unei absorbtii scazute de B12.
При макробиотиците, които главно готвят храната си, откриваме много голям процент на деца, които имат действително забавяне на растежа поради недостатъчен прием на B12.In dieta macrobiotica, unde se gateste, vom vedea un procent foarte mare de copii care au de fapt, retard de crestere ca urmare a unei absorbtii scazute de B12.
При макробиотиците, които главно готвят храната си, откриваме много голям процент на деца, които имат действително забавяне на растежа поради недостатъчен прием на витамин Б12.Conform anchetei derulate de CESE, un procent foarte mare de IMM-uri nu este la curent cu oportunitățile de sprijin prin intermediul programelor de subvenționare din fondurile ESI
Според проучването на ЕИСК изключително висок дял МСП не са запознати със съществуването на възможности за подкрепа чрез схеми за безвъзмездни средства от ЕСИФcare este responsabil pentru un procent foarte mare din activitatea de combatere a tuberculozei,
care indică în mod clar un procent foarte mare de persoane mulțumite de efectele oamenilor
които ясно показват, че много голям процент от тях са доволни от ефекта на хоратаcare indică în mod clar un procent foarte mare de persoane mulțumite de efectele oamenilor
които ясно показват, че изключително висок процент от хората са доволни от резултатитеSa zicem ca ati petrecut ceva timp cercetand putin si ati constatat ca un procent foarte mare de echipe din Premier League,
Да кажем, че сте прекарали известно време в проучване и сте открили следната тенденция- голям процент от отборите във Висшата Лига,Un procent foarte mare de comenzi includ noul vârf de lance de la Rüsselsheim cu dotări cum ar fi sistemul inteligent de navigație,
Висок е делът на потребителите, които поръчват новия флагман на марката от Рюселсхайм с интелигентната вградена навигационна система Navi 900 IntelliLink,este important să știm ce CTG fetal este plin de obținerea unui procent foarte mare de rezultate false.
е важно да се знае какво плода CTG е изпълнен с получаване на много висок процент на неверни положителни резултати.Un procent foarte mare din populația lumii fumează.
afli că un procent foarte mare de clienți par să fie mulțumiți de asta.
Un procent foarte mare(și în creștere) a cetățenilor au un risc crescut de a dezvolta boli cronice grave,
Много голям(и растящи) процент от гражданите са изложени на повишен риск от развитие на тежки хронични заболявания,Asa ca un procent foarte mare de substante nutritive pot fi irosite.
Така че огромен процент от хранителните вещества може да се пропилява.Deci, un procent foarte mare de nutrienți pot fi pierdute.
Така че огромен процент от хранителни вещества, могат да бъдат загубени.A avut un procent foarte mare de pierderi.
Има огромен процент общи загуби.Asa ca un procent foarte mare de substanțe nutritive ar putea fi pierdute.
Така че огромен процент от хранителни вещества, може да се губи.Un procent foarte mare de mame și tați au prejudecăți nerezonabile împotriva antibioticelor.
Доста голям процент майки и татковци имат неразумни предразсъдъци срещу антибиотиците.
