UN PRODUCĂTOR CARE - превод на Български

• производител който
• продуцент който

Примери за използване на Un producător care на Румънски и техните преводи на Български

Mecanismul de ajustare ar trebui să asigure faptul că unui producător care depășește valoarea de referință i se alocă un obiectiv privind emisiile specifice mai mare.
Механизмът за коригиране следва да гарантира, че производител, който надхвърля целевия показател, ще се възползва от по-висока цел за специфични емисии на CO2.

Această plată este egală cu plata percepută unui producător care primeşte drepturi echivalente din rezerva naţională.
Това заплащане е равно на заплащането, което ще се изисква от производителя, който получава равни права от националния резерв.

Există unii producători care include numai o cantitate mică de Ketonal în produsele lor;
Има някои производители, които включват само една малка сума на кетон в своите продукти;

Sunt unii producători care au în gama lor de produse contactoare unipolare, bipolare și tetrapolare.
Има производители, които освен тях предлагат и еднополюсни, двуполюсни и четириполюсни контактори.

(denumiți în continuare„solicitanții”) în numele unor producători care reprezintă peste 25% din producția totală a Uniunii de anumite folii din aluminiu.
(„заявителите“) от името на производители, които съставляват над 25% от общото производство на Съюза на някои видове алуминиево фолио.

Dec-09-2019 Ca un producător, care integrează activitățile de cercetare,
Като производител, който интегрира изследвания, разработване, производство

Ca un producător, care integrează activitățile de cercetare,
Като производител, който интегрира изследвания,

în numele unor producători care reprezintă peste 50% din producția totală a Uniunii de amestecuri de uree
от името на производители, които представляват над 50% от общото производство на смеси от карбамид

există unii producători care concurează în crearea de dispozitive cu cea mai mică dimensiune posibilă.
има някои производители, които се съревновават в създаването на устройства с възможно най-малкия размер.

în numele unor producători care reprezintă peste 25% din totalul producției Uniunii de anumite produse din fibră de sticlă cu filament.
от името на производители, които представляват над 25% от общото производство на Съюза на някои продукти от стъклено влакно.

E un producător care face muzica bună.
Той е производител, който прави музиката хубава.

Mai întâi de toate, ar trebui să fie un producător care sa recomandat.
Първо, трябва да е производител, който се е препоръчал.

Diotec este un producător care se poate lăuda cu o experienţă de peste treizeci de ani.
Фирма DIOTEC е производител, който може да се похвали с повече от тридесетгодишен опит.

Uita-te pentru un producător care are o bună reputație
Погледнете за производител, който има добра репутация

Ești un distribuitor de utilaje agricole sau un producător care dorește să își vândă utilajele folosite?
Вие сте дилър на селскостопанска техника или земеделец, който желае да продаде използваните си селскостопански машини?

Un producător care dorea să-și vândă produsele în țările viitoare trebuia să îndeplinească diferite cerințe de fiecare dată.
Производител, който трябваше да продава продуктите си в различни страни, трябваше всеки път да отговаря на различни изисквания.

Aceasta se face de către un producător care a fost distins cu prestigiosul GMP(Good Manufacturing Practice) statutul.
Той е направен от производител, който е присъдена престижната състоянието на GMP(добра производствена практика).

Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a garanta că un producător care respectă prezentul regulament are acces la sistemul de control.
Държавите-членки приемат необходимите мерки, с които да гарантират на всеки производител, спазващ разпоредбите на настоящия регламент, достъп до системата за контрол.

(1) Un producător care creşte bovine în ferma sa se poate califica,
Производител, който отглежда говеда в своето стопанство, може да се ползва,

(1) Un producător care deţine bovine masculi în ferma sa se poate califica, la cerere, pentru o primă specială.
Производител, който отглежда мъжки животни от рода на едрия рогат добитък в стопанството си може да се ползва, при положение че подаде на заявление, от специална премия.