UN SINGUR OBIECTIV - превод на Български

• една цел
• една единствена цел
• един обектив
• една-единствена цел

Примери за използване на Un singur obiectiv на Румънски и техните преводи на Български

ar trebui evitate măsurile care au în vedere numai un singur obiectiv.
които не са най-оптималните, трябва да се избягва прилагането на разнородни мерки за една цел.

Ed Baker este o vedetă în devenire în cadrul echipei şi are un singur obiectiv: creşterea.
Ед Бейкър е изгряващата звезда на Uber, който има само една цел- растеж.

aproximativ aceeași sumă ca taxa pentru a înlocui un singur obiectiv, merită prețul.
приблизително същата сума като таксата за замяна на един единствен обектив, цената си струва.

sistem de creastă într-un singur obiectiv.
гребен система в една леща.

Poți avea mai multe motive pentru care vrei să înveți să desenezi, dar ai un singur obiectiv.
Вероятно има много причини да започнете да се учите да рисувате, но има само една цел.

O comisie a parlamentului kosovar a petrecut ultimele câteva luni lucrând la un singur obiectiv: amendarea constituţiei pentru a permite electoratului să aleagă preşedintele ţării direct. în locul alegerii acestuia de către parlament.
През изминалите няколко месеца една комисия в косовския парламент работеше за постигането на една цел: промяна на конституцията, за да се позволи на избирателите пряко да избират президента на страната, а не той да бъде избиран от парламента.

Și, mai degrabă decât concentrându-se pe un singur obiectiv, cum ar fi construirea musculare,
И вместо да се концентрира върху една цел, като например изграждането на мускулите, тестоген е предназначена да подобри

de Statele Unite ale Americii către popoarele răsculate din regiune au un singur obiectiv: acela de a dezorienta și de a distrage oamenii de la lupta lor.
на Съединените американски щати, насочени към бунтуващите се в този район хора, имат една единствена цел: да ги дезориентират.

persoanele care se execută ei au doar un singur obiectiv în minte, este de a face cât mai mulți bani posibil.
които работят тях просто има една цел в ума, е да направи толкова пари в брой, колкото е възможно.

tableta dvs. este incontestabil utilă- nu trebuie să pierdeți un singur obiectiv, chiar dacă sunteți în afara casei.
на вашия телефон или таблет е безспорно полезна- не е нужно да пропускате нито една цел, дори ако сте извън къщата.

Parlamentul European are un singur obiectiv în ceea ce priveşte activitatea sa în legătură cu produsele alimentare agricole, şi anume acela de a garanta calitatea
Европейският парламент има само една цел, когато става въпрос за действия по отношение на селскостопанските хранителни продукти,

care are un singur obiectiv- eliminarea concurenței fiscale din cadrul Uniunii Europene.
който ще има само една цел- елиминирането на данъчната конкуренция в Европейския съюз.

În scris-(FR) În realitate, în spatele acestei dorinţe de creare a unui sistem european comun de azil, se află un singur obiectiv, şi anume acela de a oferi statelor membre ale Uniunii Europene opţiunea legală de a primi cât mai mulţi imigranţi potenţiali,
В действителност зад желанието за създаване на обща европейска система за убежище стои една-единствена цел и тя е да се предостави на държавите-членки на ЕС легална възможност да получат възможно повече потенциални имигранти, по улеснен начин и без ограничения,

care suntem în contact permanent cu aceştia, avem un singur obiectiv: să lucrăm alături de cetăţenii Europei pentru a dezvolta în continuare Europa
постоянно е в контакт с тях, има една цел- да работи с всички граждани на Европа за по-нататъшното развитие на Европа,

Jocul are un singur obiectiv: puterea.
Тази игра има една цел. Властта.

Nume diferite, dar un singur obiectiv: comitetelor"blochează din cauza".
Различни имена, но една цел: комитетите"затънал".

Focuseaza-te pe un singur obiectiv si vei avea rezultate maxime.
Фокусирайте се върху една главна цел и положете максимални усилия.

(a) contractele sunt negociate ca un pachet cu un singur obiectiv comercial;
Договорите са договорени в пакет с единна търговска цел;

Tinder a fost lansat în 2012 cu un singur obiectiv simplu: să vă găsească o întâlnire.
Tinder стартира в 2012 с една проста цел: да ви намери дата.

Este o sondă robotică ce are un singur obiectiv: să aterizeze pe Marte
Тя включва роботизирана сонда с една проста цел- да се приземи на Марс