UN TRUST - превод на Български

• тръст
• доверие
• фонд
• доверието
• trust

Примери за използване на Un trust на Румънски и техните преводи на Български

Un trust de frunte de investiții imobiliare,
Водещ тръст за инвестиране в недвижими имоти,

Un trust de investiții imobiliare care gestionează centre comerciale în Statele Unite și Asia.
Тръст за инвестиции в недвижими имоти, който управлява търговски центрове в САЩ и Азия.

Un trust american de investiții imobiliare care oferă produse pe bază de lemn
Американски тръст за инвестиции в недвижими имоти, който предлага продукти от дърво

Un trust de investiții imobiliare listat la bursa New York care gestionează facilități de îngrijire a sănătății.
Тръст за инвестиции в недвижими имоти, листван в Ню Йорк, който управлява институции в сферата на здравеопазването.

fiului sau Desmond intr-un trust.
на сина си Дезмънд, в тръст.

Când este înfiinţat un trust, settlor-ul îşi transferă averea trustee-ului,
Когато Тръстът е вече основан, Учредителят прехвърля своте активи на Попечителя,

În caz contrar, un trust ar trebui reglementat de legea cu care prezintă cele mai strânse legături.
В противен случай доверителната собственост следва да се урежда от правото, с което е най-тясно свързана.

sau al unei construcții juridice interpuse(un trust) cu sediul într-o țară a UE.
използват като посредник правен субект(фондация) или договореност(тръст), установени в страна от ЕС.

care ar încerca să vă descurajeze să înființeze un trust.
които биха се опитали да ви разубедят да създадете доверие.

atât de mult că el a plecat un trust de aproape 2 milioane de dolari,
посветен на човек които обичат страната толкова много, че той я остави доверие на почти $2 милиона,

Infiintata ca un trust care nu-pentru-profit de învățământ în 1993 de către Universitatea Lynn(situat în Boca Raton,
Основана като образователна доверие не с нестопанска цел през 1993 г. от Lynn University(разположен в Бока Ратон,

Se poate spune că un trust de acţiuni este o formă de trust simplificată,
Може да се каже, че Тръстът на акции е опростена форма на Тръст,

Nu personal, aparţine unui trust.
Не лично. Принадлежи на фонда.

se poate transfera o proprietate ipotecată unui trust de teren fără a interveni de la bancă.
ипотекираният имот може да се прехвърли на земен тръст без намеса от страна на банката.

membrii consiliului de administraţie şi beneficiarii unui trust creat în mod voluntar;
доверителни собственици и бенефициери на доброволно учредена доверителна собственост;

în timp ce a treia se referă la procentul unui fond de investiţii sau al unui trust care este investit într-o anumită piaţă sau un anumit activ.
третото се отнася до процента на инвестиционен фонд или тръст, който се инвестира в конкретен пазар или актив.

Ele sunt, de asemenea, în procesul de stabilire a unui trust caritabil, în scopul de a gestiona donaţii de caritate de la viitoare lor de lire sterline 161 de milioane de avere EuroMillions.
Те също са в процес на създаване на благотворителна доверие, за да управляват бъдещи благотворителни дарения от £ им 161 милиона EuroMillions богатство.

trusturi funciare care permit proprietarilor de bunuri imobiliare să numească proprietatea imobiliară în numele unui trust.
поземлени тръстове, които позволяват на собствениците на имоти да определят недвижими имоти от името на тръст.

pentru mai multe informații despre configurarea unui Trust din Insulele Cook,
за повече информация относно създаването на Cook Islands Trust, LLC в Невис

am fost să ajung la tine pentru a vorbi despre structurarea unui trust.
за да поговорим за попечителски тръст.