ТРЪСТ - превод на Румънски

• trust
• un fond
• o fiducie
• trustul
• trustului

Примери за използване на Тръст на Български и техните преводи на Румънски

Убедих д-р Лайтман да вложи парите от твоя случай в тръст.
Aşa că l-am convins pe dr. Lightman să pună retribuţia noastră într-un cont.

Ти и твоя шурей решавате да ограбите Тръст.
Cred că tu şi drogatu' ala de cumnatătu' v-aţi hotărât să jefuiţi fondul.

Когато копаех гроба си, говореше за този Тръст.
Când m-a pus să-mi sap mormântul, a vorbit despre întrunirea acestui Depozit.

останалото в тръст за неговите деца.
restul într-un cont pentru copiii ei.

Офшорно същество, познато като Гилд Тръст.
Un offshore cunoscut sub numele de Guild Trust.

Роджър, за Вашия тръст.
Roger, de fondurile dvs.

Едно малко конче вървеше в тръст.
Un mic căluţ păşind cu încredere.

расте право нагоре като тръст.
nici nu creste ca o trestie.

Какво означава терминът Офшорен Тръст?
Ce se înţelege prin termenul de trust offshore?

Това е тръст.
Acela este dresaj.

Къде да се създаде офшорна тръст.
Unde se formează un trust offshore.

Winkelvoss Bitcoin тръст щеше да е първото борсово търгуван фонд да предложи излагане на цифровата валута на инвеститорите на дребно.
Winkelvoss Bitcoin Trust ar fi fost primul fond tranzacționate la bursă pentru a oferi expunerea la moneda digitală investitorilor de retail.

Всичките пари са в тръст. Никой не може да ги пипа. Освен прабаба ви.
Toţi banii au fost băgaţi într-un fond de care nu se atinge nimeni, în afară de străbunica voastră.

Проектът е подкрепян от Кралския тръст на Общността на нациите, на който херцогът на Съсекс е президент,
Proiectul este susţinut de Queen's Commonwealth Trust, unde ducele de Sussex este preşedinte,

Но го покрих достатъчно дълго, за да вляза в Капитал Тръст тази сутрин с неговата самоличност
Dar am acoperit-o suficient timp cât să intru în One Capital Trust în această dimineaţă cu ID-ul lui Nellas

До там 35 милиона в крони- са били преведени от таен семеен тръст.
De acolo, 35 de millioane în koroana suedeză au fost transferati dintr-un fond al unei familii.

Тази листовка е написана от STARS(синкоп тръст и Reflex Anoxic Seizures)
Acest prospect a fost scris de STARS(Trustul de sincopă și Reflex Anoxic Seizures)

градината Уърдсуърт сега са собственост на Националния тръст и са подредени така,
grădina sunt acum deținute de National Trust si sunt aranjate,

искам останалото в тръст за децата ми и техните деца.
vreau redevenţele puse într-un fond pentru copiii mei şi copiii lor.

Фирмите"Бирлешик Магазалар" за търговия на дребно,"Емляк Конут", тръст за недвижими имоти, и телекомуникационният гигант"Тюрк
Printre companiile listate în indice se numără retailerul Birlesik Magazalar, trustul imobiliar Emlak Konut