UNDE MERGE - превод на Български

• къде отива
• къде да отидат
• къде ходи
• накъде е тръгнал
• къде върви
• къде да отидем
• къде да отида
• къде да отиде
• къде отиват
• къде отиваме
• къде отивам

Примери за използване на Unde merge на Румънски и техните преводи на Български

N-avea unde merge, la cine să apeleze.
Нямала къде да отиде, нито към кого да се обърне.

Da pana mi-am dat seama ca nu am unde merge.
Да докато осъзнах, че няма къде да отида.

Unde merge, ce face şi cu cine face.
Къде ходи, какво прави и с кого го прави.

N-avem unde merge în altă parte.
Нямаме къде да отидем.

Unde merge toată lumea?
Къде отиват всички?

Cu stie el unde merge si noi nu?
Как той знае къде отиваме, а ние не?

Ruşinat şi neavând unde merge, venise acasă.- Salut.
Донякъде засрамен и без да има къде да отиде… се върна у дома.

n-am unde merge.
няма къде да отида.

Vreau să ştiu unde merge, ce face, cine e.
Искам да знам къде ходи, какво прави, кой е той.

Unde merge rahatul?
Къде отивам лайната ли?

Unde merge,?
Къде отиваме?

Unde merge, poporul pierdut?
Къде отиват изгубилите?

Ea unde merge?
Къде да отиде?

N-avem unde merge!
Няма къде да отидем!

Şi în plus, nu aveam unde merge.
Освен това нямаше къде да отида.

Pe cine cunoaşte, unde merge, ce mănâncă a la carte?
Кого познава, къде ходи, какво обича за вечеря, а ла карт?

Stiti unde merge?
Къде отиваме?

Staţi! Unde merge toată lumea?
Почакайте. Къде отиват всички?

N-are unde merge, decât la noi.
Няма къде да отиде, освен при нас.

Nu avem unde merge.
Няма къде да отидем.