UNDE SUNTEM ACUM - превод на Български

• къде сме сега
• къде сме в момента
• къде се намираме сега

Примери за използване на Unde suntem acum на Румънски и техните преводи на Български

Şi unde suntem acum?
И накъде сме сега?

Unde suntem acum.
Кадето сме сега.

Unde suntem acum?
Къде ли сме сега?

Unde suntem acum?
Какво има сега?

Unde suntem acum?
Ние къде сме?

Unde suntem acum!?
Сега пък къде сме?

Unde suntem acum?
И така… къде сме?

Unde suntem acum?
Къде се намираме?

Ştiu unde suntem acum.
Знам къде сме.

nu am fi unde suntem acum.
нямаше да сме където сме сега.

Lasă-mă să te întreb, unde suntem acum, după tot acest timp? Tot sacrificiul. Sacrificiul tău?
Но нека те питам къде сме сега след всички жертви, твоите жертви?

Cine va fi eliminat diseară? Am mai rămas opt, şi uite unde suntem acum, doi bărbaţi rămaşi.
Осем са останали, които ще бъде гласуван тази вечер?{\ A6}**** сме до осем, и гледам Къде сме сега, две момчета си тръгна.

Și ce înseamnă aceasta într-un univers unde suntem acum cea mai mare formă de materie?
И какво означава това във Вселена, където сега ние сме най-висшата форма на материя?

vom ajunge unde suntem acum.
можем да приключим където сме сега.

Ne-am aşezat şi ne-am gândit cum putem să le mulţumim celor care ne-au ajutat să ajungem unde suntem acum.
Това е моментът, в който изказваме своята благодарност към хората, които са ни помогнали да стигнем там, където сме в момента.

ne-au permis să ajungem acolo unde suntem acum.
които ни придружиха в нашите проекти, ни позволиха да стигнем там, където сме сега.

De lucru privind Codul de baze de date care le-am descoperit, de asemenea, o modalitate de a face plug-in a efectua mult mai repede(mai ales atunci când APC cache-ul nu a fost utilizată) unde suntem acum grupului de interogări multe traduceri la baza de date într-o singură interogare.
Като работим върху база данни код ние също сме открили начин да се направи плъгин изпълнява много по-бързо(главно при APC кеширане не е използвана) къде сме сега групата много заявки за превод на база данни в една заявка.

Unde este acum Dumnezeul lui Ilie?
Къде е сега Бог на Илия, на моя старец?

Unde e acum?
А сега къде е?

Și unde sunt acum?
И къде са сега?