UNEI FUNDAȚII - превод на Български

• фондация
• основа
• фундамент

Примери за използване на Unei fundații на Румънски и техните преводи на Български

instalarea unei fundații"plutitoare".
монтаж на"плаваща" фондация.

Este vorba despre orice persoană care lucrează cu date- acordând puțină atenție unei fundații specializate sau sistematice.
Това е за всяко лице, което работи с данни- като не обръща особено внимание на специализирана или систематична основа.

care poate avea forma unei fundații de benzi cu o cărămidă sau o bază de piatră.
която може да бъде под формата на лентова основа с тухлена или каменна основа..

O demonstrație de dimensiuni similare, fără sprijinul partidelor politice, a unei fundații sau al unui ONG, nu a mai avut loc de ceva vreme în Berlin.
Демонстрация с подобни размери- без подкрепата на политическите партии, на фондации или на НПО-та, не се е провеждала от доста време в Берлин.

Amintiți-vă că reparația și reconstruirea unei fundații deteriorate va costa mult mai mult,
Не забравяйте, че за ремонт и възстановяване на повредени фондацията ще струва значително по-скъпо, и това е да не говорим за трудността

Dacă, totuși, capacitatea de susținere a solului nu este suficientă- este necesară ridicarea unei fundații a plăcii.
Ако обаче не е достатъчна носещата способност на почвата- необходимо е да се издигне основата на плочата.

maturizare ale unei fundații.
матиращи свойства на основата.

Șanțurile de șurub sunt o alegere excelentă pentru crearea unei fundații, dar ele nu pot fi folosite întotdeauna și peste tot.
Винтовите пилоти са отличен избор за създаване на фундамент, но те не могат да се използват винаги и навсякъде.

Pentru construirea unei fundații de șurub-gramada va avea nevoie de un echipament special pentru constructii.
За изграждането на фундамент на винт купчина ще се нуждаят от специална строителна техника.

După obținerea unei fundații în întreținerea avioanelor,
След получаване на фондация за поддръжка на самолети,

L-am dus la Los Angeles să cunoască reprezentantul unei fundații pentru a-l sprijini cu bani în protejarea culturii lor.
Заведох го в Лос Анджелис и го срещнах с представител на фондация относно набирането на средства за съхранението на културата им.

Baza linoleumului Prin prezența sau absența unei fundații, clasificarea linoleumului este împărțită în linoleum pe baza și fără bază.
Чрез наличието или отсъствието на фундамент, класификацията на линолеума е разделена на линолеум на базата на и без основание.

Aceasta ar trebui să se bazeze pe modelul unei fundații și finanțarea inițială ar trebui acordată de către sectorul finanțelor prin intermediul unor împrumuturi purtătoare de dobânzi.
Тя следва да бъде основана по модел на фондация и началното финансиране следва да бъде предоставено от финансовия сектор чрез лихвоносни кредити.

Umplerea unei fundații de o jumătate de metru grosime pentru a ridica nivelul podelei este costisitoare și inutilă.
Запълването на основата с дебелина половин метър, за да се повиши нивото на пода, е скъпо и безсмислено.

Crearea unei fundații utilizând astfel de grămezi implică o mare cantitate de muncă și este, de asemenea, costisitoare.
Създаването на фондация, използваща такива пилоти, включва голямо количество работа и е скъпо.

Utilizarea unei fundații cu o compoziție dubioasă vă poate determina nu numai o reacție alergică,
Използването на основа с съмнителен състав може да предизвика не само алергична реакция,

necesitatea unei fundații, incapacitatea de a trece peste obstacole,
необходимостта от фондацията, невъзможността да получи около препятствия,

O condiție prealabilă pentru construirea unei fundații este calculul numărului,
Предпоставка за изграждане на фондация е изчисляването на броя,

Acesta este și numele unei fundații care urmărește să sensibilizeze oamenii cu privire la problemele de sănătate ale unor bărbați.
Това е и името на фондация, която има за цел да повиши осведомеността за здравните проблеми на някои мъже.

de încredere pentru crearea unei fundații.
надеждни материали за изграждане на фондацията.