UNEI SINGURE DOZE - превод на Български

• еднократна доза
• единична доза

Примери за използване на Unei singure doze на Румънски и техните преводи на Български

La suine, profilul farmacocinetic al tulatromicinei după administrarea pe cale intramusculară a unei singure doze de 2,5 mg/kg greutate corporală, a fost de asemenea
При свине, фарамакокинетичния профил на tulathromycin при интрамускулно приложение на единична доза 2, 5 mg на kg т. м. също се характеризира с бързо

Administrarea asociată a unei singure doze de dapagliflozin 20 mg şi simvastatină(un substrat al izoenzimei CYP3A4)
Комбинация от 20 mg еднократна доза дапаглифлозин и симвастатин(субстрат на CYP3A4) води до повишаване

În cadrul studiilor clinice combinate, cu administrarea unei singure doze a vaccinului varicelic viu(Oka/ Merck)
При комбинирани клинични изпитвания с прилагане на еднократна доза жива ваксина срещу варицела(Oka/ Merck)

Drajeuri cu administrare orală La subiecţii sănătoşi, valoarea medie a biodisponibilităţii sirolimusului după administrarea unei singure doze sub formă de drajeuri este cu aproximativ 27% mai mare faţă de cea pentru soluţia orală.
Перорални таблетки При здрави пациенти средната степен на бионаличност на сиролимус след приемане на единична доза таблетки е с около 27% по- висока спрямо пероралния разтвор.

La bovine, profilul farmacocinetic al tulatromicinei după administrarea pe cale subcutanată a unei singure doze de 2,5 mg/kg greutate corporală, a fost caracterizat prin absorbţia rapidă
Фармакокинетични особености При говедата фармакокинетичния профил на tulathromycin при подкожно прилагане на единична доза 2, 5 mg на kg т. м. се характеризира с бързо и екстензивно абсорбиране,

Toxicitatea acută reprezintă acele efecte adverse care apar după administrarea orală sau cutanată a unei singure doze dintr-o substanță
Острата токсичност означава онези вредни ефекти, които възникват след приемане през устата или кожата на еднократна доза вещество или смес,

La ovine în urma administrării unei doze duble urmată de administrarea unei singure doze 5 săptămâni mai târziu
При овце след прилагане на двойна доза, последвано от единична доза 5 седмици по- късно и третата ваксинация с

După administrarea orală a unei singure doze de 500 mg de[14C]-ranolazină la subiecţi
След перорално приложение на еднократна доза от 500 mg[14C]-ранолазин на здрави лица,

La bovine, profilul farmacochinetic al tulatromicinei după administrarea pe cale subcutanată a unei singure doze de 2, 5 mg/ kg greutate corporală, a fost caracterizat prin absorbţia rapidă şi extensivă urmată de distribuţie ridicată
При едрите преживни животни фармакокинетичния профил на tulathromycin при подкожно приложение на единична доза 2. 5 mg на килограм телесно тегло се характеризира с бързо и екстензивно абсорбиране последвано от бързо разпространение

Administrarea concomitentă a unei singure doze de 450 mg de Tarceva cu rifampicină a determinat o expunere medie la erlotinib(ASC) de 57, 5% faţă de cea obţinută după administrarea unei singure doze de 150 mg Tarceva în absenţa tratamentului cu rifampicină.
Едновременното приложение на рифампицин с еднократна доза от 450 mg Tarceva е довело до средна експозиция на ерлотиниб(AUC) от 57, 5% от тази след еднократна доза от 150.

La suine, profilul farmacocinetic al tulatromicinei după administrarea pe cale subcutanată a unei singure doze de 2, 5 mg/ kg greutate corporală, a fost de
При прасета, фарамакокинетичния профил на tulathromycin при мускулно приложение на единична доза 2. 5 mg на килограм телесно тегло също се характеризира с бързо

Administrarea unei singure doze la fiecare 4 săptămâni timp de 2 până la 4 luni, este eficace împotriva Demodex canis şi marchează o îmbunătăţire
Причинена от Demodex canis Прилагането на единична доза, на всеки 4 седмици в продължение на 2 до 4 месеца е ефикасно срещу Demodex canis

Administrarea concomitentă a unei singure doze de 450 mg de Tarceva cu rifampicină a determinat o expunere medie la erlotinib(ASC)
Едновременното приложение на рифампицин с еднократна доза от 450 mg Tarceva е довело до средна експозиция на ерлотиниб(AUC)

Biodisponibilitatea absolută a propionatului de fluticazonă după administrarea inhalatorie a unei singure doze la voluntarii sănătoşi variază între aproximativ 5 şi 11% din doza administrată în funcţie de dispozitivul de inhalare utilizat.
Абсолютната бионаличност на единична доза инхалиран флутиказонов пропионат при здрави доброволци варира между около 5 до 11% от номиналната доза в зависимост от използваното устройството за инхалация.

Se cere ca aplicantul să depună, imediat ce sunt disponibile, rapoartele privind studiile de siguranţă realizate la raţe, pentru administrarea unei singure doze şi de supradoze de Nobilis Influenza H7N1,
Доклади за опити за безопасност при патици с Nobilis Influenza H7N1 при приложение на еднократна доза и предозиране, чрез двата начина на приложение s. c

reacţii cu diametrul >5 cm sunt frecvent observate după repetarea administrării unei singure doze în studii de teren privind siguranța.
са много често наблюдавани, а с диаметър над 5 cm са честа находка след повторно прилагане на единична доза при полеви изследвания за безопасност.

după injectarea unei singure doze de virus.
след инжектиране на една-единствена доза на вирус.

concentraţiile plasmatice ale peginterferonului alfa- 2a cresc de 2 până la 3 ori după 6 până la 8 săptămâni de tratament cu doze săptămânale, faţă de valorile măsurate după administrarea unei singure doze.
С серумните концентрации на пегинтерферон алфа- 2а след прилагане веднъж седмично в продължение на 6 до 8 седмици се увеличават 2 до 3 пъти в сравнение със стойностите след еднократно приложение.

Imunizarea activă a scroafelor gestante după prima vaccinare, care constă în adiministrarea unei singure doze cu 14 zile înainte de fătare,
За активна имунизация на бременни свине след завършване на начална имунизация чрез инжектиране на еднократна доза 14 дни преди опрасване,

Administrarea unei singure doze de 400/ 100 mg Kaletra capsule moi cu o masă cu conţinut moderat în grăsimi(500- 682 kcal,
Прилагането на единична доза 400/ 100mg меки капсули Kaletra с храна, с умерено съдържание на мазнини(500- 682 kcal,