UNELE PROGRAME - превод на Български

• програми
• програмите
• програма

Примери за използване на Unele programe на Румънски и техните преводи на Български

Nu demult, am privit un program de pe primul canal despre paraziți umani.
Наскоро гледах предаване по първи канал за паразитите на човека.

Deutsche Bank anunţă un program de restructurare de 7,4 miliarde de euro.
Дойче банк обяви план за преструктуриране за 7. 4 млрд. евро.

Un program bun este să sprijini compania în fiecare etapă a campaniei.
Добър проект е да се подкрепи компанията на всеки етап от кампанията.

Fă rost de un program al evenimentelor care urmează să se desfăşoare la Staples Center?
Защо не вземете списък с предстоящите събития в Стейпълс Център?

Fac un program special la radio şi trebuie să fie gata mâine seară.
Спокойно. Аз подготвям специално предаване по радиото утре вечер.

Fac un program şi am grijă să îl respecţi.
Да. Ще направя разписание и ще гледам дали го спазваш.

Noi trebuie sa urmeze o program de 48 de ore.
Трябва да следваме програма от 48 часа.

Aveţi un program oribil, vă îmbătaţi prea mult şi sunteţi duşi cu pluta.
Имаш ужасно разписание, много пиеш и си луд.

Participăm la un program pentru revitalizarea oraşului.
Участваме по проект за съживяването на града.

Vom avea un program sau un calendar de futai?
Ще имаме разписание за чукане, или секс календар?

Cu un program de editare de patru luni,
При план за монтаж от четири месеца,

Un program bun este de a sprijini compania în orice etapã a operațiunilor sale.
Добър проект е да се подкрепи компанията на всеки етап от нейната дейност.

Acum nu ai un program, nu?
В момента нямате разписание, нали?

Am un program încărcat şi deja sunt în întârziere.
Имам много дълъг списък, и вече закъснявам.

Un program bun este cunoașterea limbii engleze în bloc.
Чудесен проект е изучаването на английски език в един блок.

Este un program după care trebuie să ne luăm?
Имаш ли списък който да следваме?

Un program din 1999 despre o crimă în Dalarna.
Предаване от 1999 г. за едно убийство в Даларна.

Dacă aveţi un program al trenurilor?
Имате ли разписание на влаковете?

Avem un program, reţii?
Ние имаме разписание, нали помниш?

Alege un program stupid şi obisnuiestete.
Избери едно глупаво предаване и го остави.