UNGARIEI - превод на Български

• унгария
• унгарският
• унгарското
• унгарската
• унгарския

Примери за използване на Ungariei на Румънски и техните преводи на Български

Ce i s-a întâmplat Ungariei astăzi, i se va întâmpla şi Italiei.
Каквото се случва днес в Унгария, се случва и в Италия.

Aceasta avea să fie ultima extindere teritorială a Ungariei înainte de izbucnirea primului război mondial.
Това е последното териториално разширение на страната преди Първата световна война.

Din 1867, întreaga Transilvanie este înglobată Ungariei.
От 1867 г. Трансилвания отново е част от Унгария.

Aceasta este lista premierilor Ungariei.
Тове е списък на министър-председателите на Румъния.

Aceasta este lista premierilor Ungariei.
Това е списък на министър-председателите на Финландия.

A fost și Guvernator al Ungariei.
Бил е също губернатор на Украйна.

Viktor Orban, decis să stopeze declinul demografic al Ungariei prin promovarea familiei tradiţionale.
Орбан обеща да спре демографския спад и да защити традиционното семейство в Унгария.

obuzierele autopropulsate ale Ungariei.
самоходни оръдия за Унгария.

Direcţionată împotriva Ungariei.
Насочили се към Унгария.

Am arătat până acum că ajutăm state aflate în nevoie, cum este cazul Ungariei.
В случая с Унгария показахме, че помагаме на държави в беда.

Nu si cel al Ungariei.
Не и от Унгария.

Politica minoritară a Ungariei.
Малцинствената политика в България.

Aceasta este lista premierilor Ungariei.
Това е списък на министър-председателите на Малта.

Pe 1 ianuarie 2012 intra în vigoare noua constituție a Ungariei.
От 1 януари 2012 г. в Унгария е в сила нова конституция.

Deputații europeni cer începerea unui proces de infringement împotriva Ungariei.
Евродепутати настояват да започне наказателна процедура срещу България.

Scorul este, în acest moment, 5-1 în favoarea Ungariei.
Съотношението е около 5:1 в полза на Словения.

Daca vreodata mi se va intampla ceva cauta-l pe regele Janos al Ungariei.
Ако нещо се случи с мен, срещи се с крал Януш в Унгария.

Si cati ani ai stat in temnitele regelui Janos al Ungariei?
И колко години прекара, в тъмницата, на крал Януш от Унгария?

Merkel, deranjată de atitudinea Ungariei.
Меркел потресена от поведението на Гърция.

Și asta-i situația Ungariei.
Това е и положението в Унгария.