UNIFICA - превод на Български

• обедини
• обединяване
• обединят
• унифициране

Примери за използване на Unifica на Румънски и техните преводи на Български

Pot unifica țara mea, și putem avea un loc de a fi împreuna.
Мога да обединя страната си, и може да имаме място където да сме заедно.

Recent, au fost facute incercari reusite de a unifica trei din cele patru categorii de forte? si le voi descrie in acest capitol.
Наскоро бяха направени успешни опити да се обединят три от четирите групи взаимодействия и аз ще ги опиша в тази глава.

Nu-mi pot unifica poporul până ce voi şti
Не мога да обединя хората си докато знам,

Marea Britanie a văzut necesitatea și oportunitatea de a unifica coloniile lor în războiul lor împotriva forțelor franceze nativ american și.
Великобритания видя необходимостта и възможността да обединят своите колонии в своята война срещу местните американски и френски сили.

Iveco Capital unifica sub o singura marca peste 25 de companii de servicii financiare, care lucreaza in peste 14 tari.
Iveco Capital обединява в едно повече от 25 финансови компании, опериращи в над 14 държави.

este dorința de a uni și unifica platforme eterogene.
е желанието да се обединят и да обедини хетерогенни платформи.

strategii implementate într-o organizație pentru a unifica interacțiunile cu clienții
стратегии, внедрени от една организация за единяване на взаимодействията с клиентите

a impus la sfârşitul lunii ianuarie o decizie care unifica administraţia Mostarului.
Херцеговина(БиХ), Пади Ашдаун, наложи решение, обединяващо администрацията на Мостар в края на януари.

forțele naturii chiar par toate a se unifica, în timpul Big Bang-ului.
силите в природата изглежда се обединяват, назад към Големия Взрив.

funcției este redus pentru a unifica simplitatea și estetica.
за да се уеднаквят простота и естетиката.

Datorită Parchetului European, care va unifica munca procurorilor naţionali într-un singur organism european,
Благодарение на Европейската прокуратура, която ще обедини усилията на националните прокуратури в един европейски орган, ще се справим

Suntem profesional de producător de Hi-tech naţional care unifica R& D,
Ние сме професионални национални Hi-tech производител, който обедини R& D,

Majoritatea au invocat propunerea de a vinde terenuri unei societăți private pentru a unifica mai mult de o particulă într-una pentru a construi deșeuri minerale și pentru a recicla deșeurile din construcții.
Повечето от тях повдигнаха предложението да продадат земя на частна компания, за да обединят повече от една частица в една с цел изграждане на минерални отпадъци и рециклиране на строителни отпадъци.

Strălucirea focului dragostei tale va fuziona și va unifica fără îndoială popoarele
Яркостта на огъня на вашата обич без съмнение ще се съедини и обедини враждуващите народи

noile prevederi legislative vor unifica tehnologiile de gestionare a traficului aerian
новите законови разпоредби ще обединят технологиите за управление на въздушното движение

Strălucirea focului dragostei tale va fuziona și va unifica fără îndoială popoarele
Яркият пламък на вашата любов несъмнено ще обедини и слее в едно съперничещите си народи

aceste trei Deităţi experienţiale se vor unifica cu siguranţă pe al doilea nivel, ca o consecinţă directă a unităţii crescânde
тези три емпирични Божества несъмнено ще се обединят на второто ниво, което ще стане пряко следствие от растящото единство на предшестващите ги

o religie care va unifica, pentru un timp, un teritoriu de două ori şi jumătate mai mare decât a fost Imperiul Roman.
която за определен период от време, ще обедини територия 2, 5 пъти по-голяма отколкото е бил Рим някога.

Principalul obiectiv al acestei companii mixte este de a unifica capacităţile industriei de apărare din cele două ţări pentru producerea în serie a noilor modele de arme moderne pentru armatele proprii.
Според«Корреспондент» основната задача на това предприятие е да обедини капацитета на отбранителните комплекси на двете страни за масово производство на нови модели съвременни оръжия за собствените си армии.

CRM: o combinatie de politici, procese si strategii implementate de o companie pentru a unifica interactiunile cu clientii sai si a avea o modalitate de urmarire a informatiilor legate de clientii companiei.
CRM е комбинация от политики, процеси и стратегии, внедрени от една организация за единяване на взаимодействията с клиентите и за предоставяне на средства за проследяване на информацията за тях.