UNITĂȚILOR - превод на Български

• единици
• звена
• устройства
• възли
• заведения
• предприятия
• съоръжения
• отряди
• блокове
• формирования
• агрегатите
• модули
• ЗФР

Примери за използване на Unităților на Румънски и техните преводи на Български

Cu excepția unităților întreprinderilor care se prezintă sub forma fondurilor comune de plasament.
С изключение на дялове на предприятия във формата на общи фондове.

De asemenea, numărul unităților fundamentale ale SI este arbitrar.
Изборът на това, колко и кои да са основните величини, е произволен.

Completarea necesară pentru a aduce cifra unităților la 10 reprezintă cifra de control;
Необходимо за допълване на числото на единиците до 10, представлява контролната цифра;

Videoclip: Adunarea sau scăderea unităților de timp.
Видеоклип: Събиране или изваждане на единици за време.

Prețurile reduse sunt valabile până la data expirării sau până la ocuparea unităților.
Намалените цени са валидни до изтичане на срока на валидност или до заемане на единици.

să monitorizeze calea unităților.
следи пътя на единиците.

Fisuri și alte încălcări ale integrității unităților de dentiție;
Пукнатини и други нарушения на целостта на звената на зъбите;

Acest lucru va ajuta să restrânge lista unităților la un nivel minim.
Това ще ви помогне да ограничите списъка на предприятията до минимум.

Acest lucru garantează un control complet al statutului unităților în orice moment.
Това гарантира пълен контрол на състоянието на устройствата по всяко време.

Când trebuie să optimizez utilizarea unităților?
Кога трябва да оптимизирам използването на устройствата?

Executați reproiectarea cadrului mecanizat, a unităților și aranjamentelor.
Извършване на механизирано преосмисляне на рамката, учреждения и договорености.

Cum se convertesc diferitele măsurători ale unităților în celule în Excel?
Как да конвертирате различни единични измервания в клетки в Excel?

De asemenea, în cadrul așa-numitei evaluări parametrice a unităților de cercetare din domeniul economiei, Kozminski University mândrește cu cel mai înalt clasament în prima categorie.
Също така в рамките на така наречения параметрична оценка на изследователските звена в областта на икономиката Kozminski университет гордее най-високата първа категория класиране.

componentelor și unităților tehnice separate, conform dispozițiilor de mai jos.
компоненти и технически устройства, съгласно посочените по-долу разпоредби.

Îmbunătățirea manipulării unităților rupte din sursa Blu-ray(săriți
Подобрено управление на счупени устройства в Blu-ray източник(пропуснете

componentelor sau unităților tehnice separate care prezintă un risc grav sau nu sunt conforme cu cerințele.
отделни технически възли, представляващи сериозен риск или несъответстващи на изискванията.

primirea la utilizarea adecvată a unităților, unelte, și materiale au avut o nevoie de a face anumită funcție.
приемане на подходяща употреба на заведения, инструменти, и материали са имали нужда да правите конкретна функция.

Și nici componentelor sau unităților tehnice ale acestora, cu excepția cazului în care acestea sunt destinate montării pe vehiculele reglementate prin prezenta directivă.
Нито за техните компоненти или технически устройства, при положение че те не са предназначени да бъдат монтирани върху превозни средства, включени в настоящата директива.

Bananas go Bahamas este un membru al unităților clasice care aduc jucători banii într-un moment în picioare într-un sali de jocuri reale.
Bananas go Bahamas е член на класическите звена, които събират играчи парите във време, когато бяхме там в реални игрални зали.

componentelor și unităților tehnice separate într-o listă a domeniilor de siguranță.
компоненти и отделни технически възли в списък от области на безопасност.