UNUI REGE - превод на Български

• крал
• кралски
• цар
• царски
• владетел
• краля
• кралска
• кралското
• кралско
• монарх

Примери за използване на Unui rege на Румънски и техните преводи на Български

Eşti fiica unui rege.
Ти си кралска дъщеря.

Ascultaţi povestea înfrângerii unui stăpân al întunericului şi a întoarcerii unui rege al luminii.
Слушайте разказа за падането на владетелят на мрака и завръщането на краля на светлината.

Scrierile unui rege poet, interesat de voodoo.
Кралят на поезията Укафа Удула.

Păi, nici măcar casa unui rege nu scapa de rozătoare.
Е, явно дори и кралският дом не е имунизиран срещу нахлуване на подобни гризачи.

Există putere în sângele unui rege.
Има сила в кралската кръв.

Un rege al regilor, un rege pacatos al unui rege pacatos.
Цар на царе, зъл цар на зли царе..

Obiceiurile cele mai îngrădite se pleacă în faţa unui rege mare.
Добрите нрави се кланят пред великите крале.

Nu… Are inima unui rege… şi devotamentul unui câine de vânătoare.
Не, той има сърце на цар, верен е като ловджийско куче.

Unde e puterea unui rege fara armata?
Къде е властта на краля без армия?

Ambiţia oarbă a unui Rege sub Munte.
Сляпа амбиция Кинг планини.

Promisiunea unui rege ar trebui respectată.
Длъжни сме да спазваме обещанията си пред краля.

Cuvântul unui rege sau a unei marionete?
Дума на цар или на марионетка?

Că sunt fiica unui rege, ceea ce mă face o prinţesă!
Това че съм дъщеря на крал, което ме прави принцеса!

Şi alegerile unui rege sunt cele mai grele.
Изборът на краля винаги е най-труден.

Moartea unui rege provoacă întotdeauna haos.
Смъртта на краля винаги причинява сътресения.

Ce i s-ar putea da unui rege care deja are tot ce își dorește?
Какво да дам на крал, който си има всичко?

Fratele unui rege.
Брат на краля.

Discutăm despre viata amoroasă a unui rege care a trăit acum 1000 de ani.
Обсъждаме любовния живот на раджа, живял преди 1000 години.

Fiica unui rege care a ales un soţ spartan pentru mine.
Дъщеря на Цар, който ми избра, спартански съпруг.

Încrederea unui rege este esenţială,
Увереността на краля е от съществено значение