UNUL DINTRE SECRETELE - превод на Български

• една от тайните
• едно от тайнствата

Примери за използване на Unul dintre secretele на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este unul dintre secrete.
Това е една от тайните.

Dar iata care este dificultatea si unul dintre secrete.
Но тук е разковничето и една от тайните.

Menținerea căldurii în partea inferioară a abdomenului" este una dintre secretele longevității și sănătății picioarelor și rinichilor.
Съхраняването на топлината в долната част на корема”- е една от тайните за дълголетие и здрави крака и бъбреци.

Gătit-le ușor, dar unele dintre secretele și trucuri care aveți nevoie să știți.
Готвенето е лесно, но някои тайни и трикове, които трябва да знаете.

trebuie doar să stăpânească unele dintre secretele de modul corect de a face manichiura.
е необходимо само да овладеят някои тайни как да направите маникюр.

Oare omul nu poate, prin investigaţiile ştiinţei, să pătrundă unele dintre secretele naturii?
Може ли човек чрез научни търсения да проникне в някои от тайните на природата?

Unul dintre secretele sale?
Една от неговите тайни?

Unul dintre secretele ei?
Една от нейните тайни?

Este încă unul dintre secretele sale.
Това е още една от неговите тайни.

Acesta este unul dintre secretele succesului.
Това е една от тайните за успеха.

Acesta este unul dintre secretele de sodă.
Това е една от тайните на содата.

Universul ne dezvăluie unul dintre secretele sale.
Вселената ни разкрива една от своите тайни.

A fost doar unul dintre secretele lor.
Бе една от многото й тайни.

Acesta este unul dintre secretele tinereții sale veșnice.
Това е една от тайните на вечната му младост.

Atunci am descoperit unul dintre secretele vietii.
В този момент разкрих една от най-големите тайни на живота.

Unul dintre secretele unui cuplu fericit este comunicarea.
На първо място една от тайните на щастливия живот е общуването.

Acesta este unul dintre secretele fundamentale ale banilor.
Това е основната тайна на парите.

Iar acesta este unul dintre secretele unei relatii fericite.
И това наистина е една от тайните на щастливата връзка.

Acesta este unul dintre secretele unei căsnicii de durată.
Това е една от тайните да имате продължителен брак.

Bine, deci vrei să știi unul dintre secretele mele?
Добре, искаш да знаеш и една от моите тайни?