URMĂTOAREI - превод на Български

• следващата
• следната
• следващото
• следващия
• следното
• следващо
• следния
• следните

Примери за използване на Următoarei на Румънски и техните преводи на Български

Următoarei Cupe Mondiale.
На следващата Световна купа.

Spune asta următoarei sale victime.
Кажи това на следващата и жертва.

Procesul-verbal al fiecărei şedinţe este adoptat de Parlament în cursul următoarei şedinţe.
Протоколът от дадено заседание се приема от Парламента по време на следващото заседание.

Ieșiți din acest lucru este posibil datorită următoarei.
Можете да излезете от това благодарение на следващия.

Ele pot ieși la începutul următoarei menstruații.
Те могат да излязат в началото на следващата менструация.

Numărătoarea inversă începe cu prima zi a menstruatiei si se încheie cu începutul următoarei.
Обратното броене започва с първия ден на менструацията и завършва с началото на следващия.

PASUL 7 Păstrarea stiloului injector(pen- ului) pentru administrarea următoarei doze.
СТЪПКА 7 Съхранявайте писалката за следваща доза.

Finalul unei scrisori, era începutul următoarei.
Краят на едно писмо се превръща в началото на друго.

Deoarece la finalul următoarei pagini.
Защото, в долния край на следващата страница.

Aceste fenomene dispar după consumarea următoarei doze.
Тези явления се появяват след употребата на следващата доза.

Mai întâi trebuie să veniți cu numele următoarei părți.
Първо трябва да излезете с името на следващата страна.

Nu a supravieţuit următoarei regenerări.
Не успя да се регенерира в следващия.

Mi-a scăpat, dar o să-mi revărs răzbunarea asupra următoarei generatii!
Той ми избяГа, но ще си отмъстя на следващото поколение!

Așteptăm cu nerăbdare să întâlnim prieteni vechi și noi în timpul următoarei expoziții.
Очакваме с нетърпение да срещнем стари и нови приятели по време на следващата изложба.

N-aş vrea să mai am o problemă radio în timpul următoarei misiuni.
Бих мразя да имаме още едно радио неизправност по време на следващата мисия.

Această dată este stabilită în retrospectivă, după 12 luni fără debutul următoarei menstruații.
Тази дата е настроена назад след 12 месеца без началото на следващата менструация.

Cred că Cherry ne-a dat numele următoarei victime.
Мисля, че Чери ни е дала името на следващата жертва.

a început dezvoltarea următoarei modificări.
започна развитието на следващата модификация.

Testați metoda, care v-a plăcut, chiar în timpul următoarei curățenii.
Изпробвайте метода, който харесвате вече по време на следващото почистване.

Este ceva clasic- scopul tău în această rundă este să ghicești culoarea următoarei cărți.
Тя е класическата- вашата цел е да познаете цвета на следващата карта.