UTILIZATE CU - превод на Български

• използвани с
• да се прилагат с
• използват с
• използва с

Примери за използване на Utilizate cu на Румънски и техните преводи на Български

Oferă cele mai bune rezultate atunci când sunt utilizate cu controlul alimentelor și de lucru afară.
Осигурява най-добри резултати, когато се използва с контрола на храните, както и изработване.

Amortizoarele de vibrații pot fi utilizate cu cabluri optice la sol(OPGW),
Вибрационни демпфери могат да бъдат използвани с оптични земята кабели(OPGW),

Medicamentele antisecretor(limită, famotidină) sunt utilizate cu secreție crescută de suc gastric.
Антисекреторните лекарства(ограничено, фамотидин) се използват с повишена секреция на стомашен сок.

Oferă cele mai bune rezultate atunci când sunt utilizate cu controlul alimentelor și de lucru afară.
Дава най-добрите резултати, когато се използва с контрола на храните, както и изработване.

Alocația Overtapping a fost adăugată pentru piulițele utilizate cu șuruburi acoperite la F1136/ F1136M sau F2833(zinc/ aluminiu)
Overtapping надбавка е добавен за ядки, използвани с болтове, покрити с F1136/ F2833 F1136M или(цинк/ алуминий)

Multe preparate de slăbire funcționează temporar sau numai atunci când sunt utilizate cu dieta corectă.
Много различни препарати за отслабване действат временно или само ако се използват с правилната диета.

Rezistenţă la uzură bună va fi menţinută când utilizate cu ax moale şi tare ax combinate.
Добра износоустойчивост ще се поддържа, когато се използва с меки вал и вал твърди combined. ● непрекъснат работен tempПовече.

astfel încât veţi obţine o şansă de a şti ce apps utilizatorii instalate şi utilizate cu telefonul lor mobil.
така че можете да получите шанс да знаете какви приложения на потребителите инсталирани и използвани с мобилния си телефон.

proprietatea Renault Trucks SASU, fie sunt utilizate cu acordul companiei.
са собственост на Renault Trucks SASU или се използват с позволение на компанията.

unele tehnici le permite să fie utilizate cu semnale analogice.
някои техники позволяват те да бъдат използвани с аналогови сигнали.

Oferă cele mai bune rezultate atunci când sunt utilizate cu controlul alimentelor și de lucru afară.
Предлага най-добрите резултати, когато са използвали с контрол на храните и изработване.

Aceste informații sun utilizate cu scopul de a îmbunătăți
Тази информация се използва с цел подобряване

Aceste medicamente trebuie utilizate cu maximă atenție
Тези лекарства трябва да се използват с изключителна предпазливост,

Ecocardiografia Utilizate cu sau fără exercitarea, Ecocardiografia poate evalua modul în care funcţionează inima.
Използва се със или без упражнения, ехокардиография може да се прецени как сърцето работи.

Aceste informatii sun utilizate cu scopul de a imbunatati si administra site-ul web si de a analiza tendintele.
Тази информация се използва с цел подобряване и администриране на сайта и за анализиране на тенденциите.

Prin urmare, aceste pompe trebuie utilizate cu precauție atunci când pomparea apei din apa contaminată.
Следователно, тези помпи трябва да се използват с повишено внимание при изпомпване на вода от замърсената вода.

Fabricat din plastic rezistent grad alimentar pot fi utilizate cu sticle utilizate ca recipiente standard de 12,
Изработен е от издръжлив хранителна пластмаса могат да се използват със стандартни контейнери бутилки 12, 13 и 19 литра.

Acestea rezultă, în opinia lor, din tehnicile utilizate cu ocazia modificării genomului in vitro și pentru regenerarea plantelor
Според жалбоподателите тези нежелани ефекти произтичат от техниките, използвани при модификацията на генома in vitro

Prin urmare, acestea trebuie utilizate cu aceeasi grija si respect ca si medicamentele conventionale.
Следователно те трябва да се използват със същата грижа и уважение като конвенционалните лекарства.

Dar la pacienții vârstnici aceste medicamente trebuie utilizate cu precauție din cauza originii hormonale
Но при пациенти в старческа възраст тези лекарства трябва да се използват с повишено внимание поради техния хормонален произход