UTILIZATE PENTRU A TRATA - превод на Български

• използвани за лечение
• използват за лечение
• използвани за да се справят

Примери за използване на Utilizate pentru a trata на Румънски и техните преводи на Български

comprimatele de Amoxiclav(1000 mg) sunt utilizate pentru a trata multe boli infecțioase.
таблетки Amoxiclav(1000 mg) се използват за лечение на много инфекциозни заболявания.

medicamente sunt utilizate pentru a trata boala la persoanele.
и лекарства се използват за лечение на болестта при хора.

În medicina populară, tincturile de pe această plantă medicinală sunt utilizate pentru a trata radiculita, neurita.
В народната медицина тинктурите от това лечебно растение се използват за лечение на радикулит, неврит.

anestezice și sunt utilizate pentru a trata bolile inflamatorii ale mucoasei respiratorii.
анестезиращи свойства и се използват за лечение на възпалителни заболявания на лигавицата на дихателните пътища.

Fluoroquinolonele, care au cel mai larg spectru de acțiune antibacteriană, sunt utilizate pentru a trata bronșitele cronice acute sau exacerbate la adulți.
Флуорохинолоните, които имат най-широк спектър на антибактериално действие, се използват за лечение на остър или обостряне на хроничен бронхит при възрастни.

dificultăţi de înghiţire atunci când acestea sunt utilizate pentru a trata voce tremor.
предизвиква дрезгав глас и затруднения при преглъщане, когато те се използват за лечение на глас трусове.

Boceprevir sau telaprevir(utilizate pentru a trata infectia cu virus hepatitic C).
Боцепревир или телапревир(използван за лечение на инфекция с вируса на хепатит С).

motherwort utilizate pentru a trata cardialgia, aritmii și hipertensiune.
motherwort използва за лечение cardialgia, аритмии, и хипертония.

Este o soluție care combină multe dintre ingredientele care sunt frecvent utilizate pentru a trata pierderea parului, si este considerat a fi un tratament all-in-one.
Това е решение, което съчетава много от съставки, които обикновено се използват за лечение на косопад, и се счита за лечение всичко в едно.

Unele sunt utilizate pentru a trata hipertensiunea arterială
Поветицата се употребява за лечение на хипертонична болест

Lyrica aparţine unui grup de medicamente utilizate pentru a trata epilepsia, durerea neuropată
Lyrica принадлежи към група лекарства, които се използват за лечение на епилепсия, невропатна болка

preparatele pe bază de plante nu trebuie utilizate pentru a trata constipația la femeile care alăptează
растителните препарати не трябва да се използват за лечение на запек при кърмещи

Acestea sunt utilizate pentru a trata boli în care sistemul de apărare al organismuluii împotriva bolilor nu funcţionează corect.
Те се прилагат за лечение на състояния, при които защитната система на организма срещу болести не функционира правилно.

Acest a unei plante utilizate pentru a trata diverse afecțiuni, cum ar fi răceli,
Става дума за растение, което се използва за лечение на различни заболявания, включително настинки,

Dacă luaţi corticosteroizi, care sunt medicamente utilizate pentru a trata o varietate de afecţiuni,
Ако приемате кортикостероиди, които се използват за лечение на много състояния, като алергия

în cerere și utilizate pentru a trata o varietate de boli.
изисква и се използва за лечение на различни заболявания.

Toate aceste ierburi pot și ar trebui să fie preparate atât împreună, cât și separat și utilizate pentru a trata bolile cavității bucale.
Всички тези билки могат и трябва да се приготвят заедно и отделно и да се използват за лечение на заболявания на устната кухина.

în special cu cele utilizate pentru a trata durerile în piept.
особено онези, които се използват за лечение на болка в гърдите.

sunt uneori utilizate pentru a trata ejacularea precoce.
лидокаин или прокаин, понякога се използват за лечение на преждевременна еякулация.

alte medicamente similare utilizate pentru a trata disfuncția ED sau hipertensiunea pulmonară(cum ar fi sildenafil, vardenafil).
други подобни лекарства, използвани за лечение на дисфункция-ЕД или белодробна хипертония(като силденафил, варденафил).