UTILIZATE PENTRU TRATAREA - превод на Български

• използвани за лечение
• използвани за третиране
• употребявани за лечението
• използват за лечение
• използвани за лечението

Примери за използване на Utilizate pentru tratarea на Румънски и техните преводи на Български

În Asia: Picături care sunt utilizate pentru tratarea și eliminarea simptomelor prostatitei.
В Азия: Капки, които се използват за лечение и елиминиране на симптомите на простатит.

patologia este o consecință a bolii Parkinson sau a medicamentelor utilizate pentru tratarea acesteia, de exemplu, carbidopa sau levodopa.
патологията е последица от болестта на Паркинсон или лекарства, използвани за лечение, например карбидопа или леводопа.

Acestea sunt utilizate pentru tratarea deshidratării, injecțiilor intramusculare
Те се използват за лечение на дехидратация, интрамускулни

Vectibix este utilizat în tratamentul carcinomului colorectal metastatic după eşuarea tratamentului cu chimioterapice(medicamente utilizate pentru tratarea cancerului).
Vectibix се използва за лечение на метастатичен колоректален карцином(рак на червата) след неуспех на лечение с химиотерапия(лекарства използвани за лечение на рак).

Picăturile de ochi antibiotice sunt utilizate pentru tratarea și prevenirea apariției următoarelor afecțiuni oftalmologice.
Очни капки с антибиотик се използват за лечение и предотвратяване на появата на следните очни заболявания.

Modificatoarele de leucotrienă sunt utilizate pentru tratarea astmului bronșic alergic,
Модификатори на левкотриени се използват за лечение на алергична бронхиална астма,

antifungice sunt utilizate pentru tratarea pneumoniei, în funcție de cauza specifică a afecțiunii.
противогъбични лекарства се използват за лечение на пневмония в зависимост от специфичната причина за заболяването.

Aceste medicamente sunt utilizate pentru tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane(HIV).
Тези лекарства се използват за лечение на инфекция с човешкия имунодефицитен вирус(HIV).

Produsele cu suprafață torică anterioară sunt utilizate pentru tratarea tuturor formelor bolii până la 4,5 dioptrii.
Продукти с предна повърхност на тора се използват за лечение на всички форми на заболяването до 4. 5 диоптъра.

Celulele endometriale regeneratoare din sângele menstrual pot fi utilizate pentru tratarea pacienților cu insuficiență cardiacă.
Вътрематочни регенеративни клетки са намерени в менструалния кръв се използват за лечение на пациенти със сърдечна недостатъчност.

Acestea sunt picături pentru ochi și urechi, care sunt utilizate pentru tratarea otitelor de diferite forme la adulți.
Това са капки за уши и уши, които се използват за лечение на отит на различни форми при възрастни.

Dificultate de mers pe jos de oameni de toate vârstele se simt ca de exemplu sandale ortopedice utilizate pentru tratarea și prevenirea diferitelor probleme cu mișcare.
Трудности при ходене се срещат от хора от всички възрасти, така че ортопедичните сандали се използват за лечение и предотвратяване на всякакви проблеми с пътуването.

Asparaginat sunt utilizate pentru tratarea bolilor de inimă.
Asparaginat се използват за лечение на сърдечни заболявания.

În practica medicală, fructele de avocado sunt utilizate pentru tratarea și prevenirea diabetului zaharat.
В медицинската практика плодовете от авокадо се използват за лечение и профилактика на захарен диабет.

Acest produs este o combinație de vitamine B utilizate pentru tratarea sau prevenirea deficienței vitaminei din cauza unei diete proaste,
Това лекарство е мултивитаминен продукт, използван за лечение или предотвратяване на дефицит на витамин поради лоша диета,

Separarea separată a fondurilor utilizate pentru tratarea bolilor cauzate de ciuperci patogene. Antibiotice polielenice.
Отделно се разпределят средства, които се използват за лечение на заболявания, причинени от патогенни гъбички. Полиенови антибиотици.

Acest produs este o combinație de vitamine B utilizate pentru tratarea sau prevenirea deficienței vitaminei din cauza unei diete proaste,
Това лекарство е мултивитамин, който се използва за лечение или предотвратяване на недостиг на витамини поради лоша диета, определени заболявания

Hrisca praf pot utilizate pentru tratarea diabetului zaharat,
Елда прах може да се използва за лечение на диабет, хипертония,

Alfentanil şi fentanil- utilizate pentru tratarea durerii şi ca sedativ înaintea
Алфентанил и фентанил- използват се за лечение на болка и като седативи преди

Administrarea acestui medicament împreună cu benzodiazepine(medicamente utilizate pentru tratarea anxietăţii sau tulburărilor de somn)
Приемането на този лекарствен продукт с бензодиазепини(лекарства, които се използват за лечение на тревожни състояния