VÁCLAV HAVEL - превод на Български

• вацлав хавел
• václav havel

Примери за използване на Václav havel на Румънски и техните преводи на Български

Václav Havel devine președinte al Cehoslovaciei.
Вацлав Хавел става президент на Чехословакия.

Václav Havel- Puterea celor fără de putere.
Вацлав Хавел и властта на безвластните.

Václav Havel a fost ales președinte al Cehiei.
Вацлав Хавел е избран за президент на Чехия.

Pentru a fi operaţional pe aeroportul Václav Havel.
Посрещане на летище Вацлав Хавел.

Pe scurt: Václav Havel și Slobodan Milošević.
За да обобщим: Вацлав Хавел и Слободан Милошевич.

Aeroportul Václav Havel din Praga este situat la 14 km.
Летище Вацлав Хавел в Прага се намира на 14 километра.

Václav Havel s-a născut în 5 octombrie 1936, la Praga.
Вацлав Хавел е роден на 5 октомври 1936 г. в Прага.

În octombrie 2016, Consiliul Europei i-a decernat Premiul Václav Havel pentru drepturile omului.
През октомври 2016 г. става носител на присъжданата от Съвета на Европа награда"Вацлав Хавел" за принос в областта на правата на човека.

În octombrie 2016, Consiliul Europei i-a decernat Premiul Václav Havel pentru drepturile omului.
През октомври 2016 г. Съветът на Европа я удостоява с наградата„Вацлав Хавел" за принос в областта на правата на човека.

După cum a spus şi Václav Havel în această dimineaţă, nu ne putem ghida după standarde duble.
Както Вацлав Хавел каза тази сутрин, не можем да имаме двойни стандарти.

Cu toate acestea, după cum a declarat astăzi Václav Havel, parteneriatul implică să spunem şi noi întregul adevăr.
Както каза по-рано днес Вацлав Хавел обаче, партньорството ни изисква също да си казваме взаимно цялата истина.

Microbuzele pleacă de la și către Aeroportul Václav Havel în fiecare oră, începând cu ora 4:30 până la miezul nopții.
Микробусите тръгват от и за летище„Вацлав Хавел“ на всеки час от 4:30 ч. до полунощ.

Aeroportul Václav Havel din Praga este un aeroport internațional modern
Летището„Вацлав Хавел“ в Прага е модерна

Alexander Dubček a fost ales purtător de cuvânt al parlamentului federal la 28 decembrie, iar Václav Havel președinte al Cehoslovaciei la 29 decembrie 1989.
Александър Дюбчек е избран за говорител на федералния парламент на 28 декември, а Въклав Хавел става президент на Чехословакия на 29 декември 1989.

Aeroportul Václav Havel este printre primele 30 de aeroporturi din Europa și al doilea ca mărime din Europa centrală.
Летище„Вацлав Хавел“ е сред 30-те топ летища в Европа и второто най-голямо летище в Централна Европа.

Premiul Václav Havel pentru Drepturile Omului este acordat în fiecare an de către Adunarea Parlamentară,
Наградата за правата на човека Вацлав Хавел се връчва всяка година от ПАСЕ в партньорство с Библиотека Вацлав Хавел

Václav Havel ne-a spus astăzi
Вацлав Хавел ни каза днес,

Václav Havel este grav bolnav
Václav Havel е тежко болен

A primit denumirea oficială de Aeroportul Václav Havel din Praga în octombrie 2012.
Официално е преименувано на„Летище Вацлав Хавел Прага“ през октомври 2012 г.

Václav Havel devine președintele Cehoslovaciei pe 29 decembrie 1989.
Вацлав Хавел става президент на тогавашна Чехословакия на 29 декември 1989 г.