VA FI ACOPERITĂ - превод на Български

• ще бъде покрита
• ще бъдат покрити

Примери за използване на Va fi acoperită на Румънски и техните преводи на Български

În plus, pilotul Sirimanne trebuie să plătească 60.000 dolari SUA, cheltuieli de judecată, sumă ce va fi acoperită de fostul său angajator, Associated British Ports.
На Сириман е отсъдено да заплати 60 хил. щ. долара за съдебните разноски, които ще бъдат поети от неговия бивш работодател- Associated British Ports.

iar această creştere va fi acoperită aproape în întregime de o creştere a importurilor.
като увеличението почти изцяло ще се покрие увеличение на вноса.

Faţada turnului va fi acoperită cu ecrane digitale ce vor putea fi folosite pentru diverse ocazii
Фасадата на кулата ще бъде покрита с дигитални дисплеи, които могат да бъдат използвани за различни поводи

vânzarea în lipsă va fi acoperită prin achiziții în cursul zilei în care aceasta are loc;(b).
късата продажба ще бъде покрита от покупки през деня, в който се извършва късата продажба; б.

astfel încât în procesul de depozitare ulterioară va fi acoperită cu mucegai sau popreet.
така че в процеса на по-нататъшно съхранение ще бъдат покрити с плесен или popreet.

sala solemnă va fi acoperită pentru o altă vacanță, dar vor fi două sticle elegante.
тържествената зала ще бъде покрита за друга почивка, но ще има две елегантни бутилки.

Colectarea de informații, cum ar fi abilitățile de cercetare, va fi acoperită și, în cele din urmă, elevii își vor dezvolta încrederea în transmiterea
Събирането на информация, като изследователски умения, ще бъде покрито и в крайна сметка учениците ще развият доверието си да предават

acesta va costa peste 1,3 mn euro. 48% din sumă va fi acoperită de Comisia Europeană în cadrul actualului proiect LIFE-Mediu.
3 млн. евро, 48% от които ще бъдат осигурени от Европейската комисия по линия на текущия проект за околна среда LIFE.

O parte din aceste sume va fi acoperită de bugetul BiH.
като част от разходите по него ще се поемат от бюджета на БиХ.

la finalul perioadei inițiale de investiții, va fi acoperită o gamă largă de sectoare
в края на инвестиционния период ще бъде обхванат широк спектър от сектори

diferenţa de preţ de trei dinari va fi acoperită de Industria Petrolieră din Serbia(NIS) din propriile rezerve.
Бензинова промишленост на Сърбия(БПС) ще покрие ценовата разлика от три динара от собствените си резерви.

cea mai mare parte a Americii de Nord va fi acoperită cu un strat de gheaţă gros de circa 800 de metri.
по-голямата част от Северна Америка може да бъде покрита с лед, дебел половин миля(около 900 м).

cea mai mare parte a Americii de Nord va fi acoperită cu un strat de gheaţă gros de circa 800 de metri.
по-голямата частп от Северна Америка може да бъде покрита с лед, дебел половин миля(ок. 900 м).

Se preconizează că creșterea din ce în ce mai mare a cererii de energie va fi acoperită parțial prin dezvoltarea de noi resurse datorită progreselor tehnologice(exploatarea offshore foarte departe de țărm,
Очаква се увеличеното търсене на енергия частично да бъде покрито чрез разработването на нови ресурси, станало възможно благодарение на технологичния напредък(за дълбокоморски ресурси,

Costul tratamentului va fi acoperit integral de asigurator.
Всички разходи за лечението ще бъдат покрити от вашия застраховател.

Restul sumei va fi acoperit din surse proprii ale asociatiei.
Останалата част от сумата ще бъде покрита от асоциацията на износителите.

Restul va fi acoperit din investitii private si/sau finantari suplimentare din partea bugetelor nationale.
Останалата част ще бъде покрита от частни инвестиции и/или допълнително национално финансиране.

Templul va fi acoperit de zăpadă.
Храмът ще бъде покрит със сняг.

Muntele va fi acoperit cu gheaţă.
Цялата скала ще се покрие с лед.

Costul va fi acoperit de inlingua Vancouver.
Цената ще бъде покрита от inlingua Ванкувър.