VA MULTUMIM PENTRU - превод на Български

• благодарим ви за
• благодаря ви за

Примери за използване на Va multumim pentru на Румънски и техните преводи на Български

Parerea dumneavoastra este foarte importanta pentru si va multumim pentru timpul acordat!
Вашето мнение е ценно за нас и ви благодарим за отделеното време!

Noi cei din Comandamentul Galactic Ashtar va multumim pentru atentia acordata.
Ние от Галактическото командване Ащар ви благодарим за вниманието.

Va multumim pentru buna colaborare avuta in anul care se inCHEIE.
Да ви благодаря за добрата съвместна работа, която свършихме през тази година.

Va multumim pentru atentia cu care ne inconjurati.
Ние Ти благодарим за Твоята грижовност, с която Си ни заобиколил.

Va multumim pentru sprijinul acordat în călătoria noastră.
Ви благодарим за вашата подкрепа в нашето пътуване.

Va multumim pentru acele amintiri frumoase de Zac.
Благогаря ти за тези красиви спомени за Зак.

Va multumim pentru timpul pe care ni l-ati acordat astazi si noi asteptam cu nerabdare sa vorbim cu voi din nou foarte curand.
Благодарим ви за вашето време днес и очакваме с нетърпение да говорим с вас отново много скоро.

Va multumim pentru seminarul fascinant,
Благодаря ви за забележителния семинар,

In numele guvernului de pe Vyus,… va multumim pentru generozitatea si ajutorul vostru, dle general.
От името на правителството на Виас, Ви благодарим за великодушието и помощта, Генерале.

Va multumim pentru eforturile voastre in aceasta directie si noi va asiguram ca dat fiind gradul corect de efort,
Благодарим ви за вашите усилия в това отношение и ви уверяваме, че като направите подходящи усилия, ще видите награди, защото толкова много може да бъде постигнато

Va multumim pentru timpul vostru astazi si asteptam cu nerabdare sa citim raspunsurile voastre la ofertele noastre de a participa in unele dintre cele mai mari proiecte, despre care am discutat cu voi la acest moment.
Благодарим ви за времето, което ни отделихте днес, и очакваме да прочетем вашите отговори на нашето предложение за участие в някои от големите проекти, които обсъдихме с вас сега.

Va multumim pentru recunostinta si recunoasterea multora dintre noi si pentru next many weeks,
Благодарим ви за вашата признателност и за признаването на много от нас през многото следващи седмици и сме до вас,

Va multumesc pentru bautura si pentru conversatie.
Благодаря ви за напитката и разговорът.

Billie, Zack, va multumesc pentru o masa minunata.
Били, Зак, благодаря ви за прекрасния брънч.

Va multumesc pentru ajutor si pentru ca existati!
Благодарим ви за усилията и за това, че ви има!

Va multumesc pentru consideratia aratata mie, ca si client.
Благодаря Ви за доверието, което Вие показвате към мен като Ваш клиент.

Va multumesc pentru prezenta.
Благодарим ви за услугите ви днес.

Domnilor, doamnelor Va multumesc pentru rabdare, atit pentru moment.
Господа, дами… благодаря ви за търпенито, това е всичко за сега.

Bine. Va multumesc pentru timpul acordat.
Добре. Благодарим ви за отделеното време.

Va multumesc pentru amabilitate, dar mai degraba mi-as pune hainele ude.
Благодаря ви за добрината, но по-скоро ще облека мокрите си дрехи.