VA MERGE PENTRU - превод на Български

• ще отидат за
• ще излязат за
• ще отиде за

Примери за използване на Va merge pentru на Румънски и техните преводи на Български

da ea arata o mai bună ca ea va merge pentru o cina cu prietenul ei,
дават си търси най-добрите една както тя ще отидат за вечеря с приятеля,

în cazul în care orice reacții alergice nu va merge pentru masca de par va fi absolut sigur.
някакви алергични реакции не ще отидат за маска за коса ще бъде абсолютно сигурен.

În ea va merge pentru câteva sute de ani în urmă,
В него ще отиде за няколко стотин години преди,

Dacă aveți un spirit de conducere, atunci va merge pentru războinici alte, dar dacă preferați să faci singur,
Ако имате дух на лидерство, а след това ще отиде за други воини, но ако предпочитате да го направя сам,

Am auzit glasul Domnului, întrebînd:,, Pe cine să trimet, şi cine va merge pentru Noi?'' Eu am răspuns:,, Iată-mă, trimete-mă!''.
После чух гласа на Господа, който казваше: Кого да пратя? И кой ще отиде за Нас? Тогава рекох: Ето ме, изпрати мене.

în cazul în care copilul va merge pentru sport și să mănânce în mod corespunzător,
ако детето ще отиде за спорт и да яде правилно,

iar partea a II-a arată lungimile la care va merge pentru a-și proteja casa când va ajunge.
част II показва дължината, с която ще отиде, за да защити дома си, след като пристигне.

pierde o parte a abonaților, care va merge pentru a vizualiza eterice„numere“.
загуба на част от абонатите, които ще отидат, за да видите ефирните"номера".

nu sunt ingroziti de cât de departe va merge pentru cei ei trage din tine în timp ce țipat.
което ще направиш за децата си, ако не се отвращаваш от това колко далеч ще стигнеш заради тези, които изкарват от теб, докато крещиш от болка;

acolo- ce indică spre mare- este o păşuni verzi unde copiii noştri nepoţi va merge pentru pâine.".
когато човек наблюдава там- в посока към морето- зелени пасища, където внуците децата на нашите деца ще отидат за хляб.".

ele au şansa ei va merge pentru tine şi pentru banii pe care ai am sudoare atât de mult pentru a câştiga.
така че ако те имат шанс те ще отидат за вас и за парите си, че имате толкова много пот да спечели.

Vei merge pentru o rochie frumoasă
Ще отида за една хубава рокля

Până unde vor merge pentru a obţine ceea ce-şi doresc?
Докъде ще стигнат, за да получат това, което искат?

Toate încasările vor merge pentru noua orga.
Всички пари ще идат за нов орган.

De acolo și vor merge pentru Novgorod.
От там ще се придвижат към Новгород.

Nu cred că vor merge pentru el.
Не мисля, че те ще се съгласятза него.

Am crezut că vom merge pentru cum ar fi.
Аз мислих че отиваме за нещо като.

Unde vom merge pentru o oră?
Къде ще отидем за час?

În acest caz, Vom merge pentru un sandwich.
В този случай, отиваме за сандвич.

Și Castelul și voi merge pentru produsele.
А Касъл и аз ще отидем за стоката.