VASCULAR - превод на Български

• съдов
• васкуларната
• васкуларния
• васкуларен
• съдовата
• васкуларното
• съдовете
• съдовия
• съдова
• проводящата
• удар
• vascular

Примери за използване на Vascular на Румънски и техните преводи на Български

E clar un element vascular, nu unul scheletic.
Определено е част от съд, не е от скелета.

Un chirurg vascular aşteaptă la spital.
Артериален хирург я очаква в болницата.

Vascular sincopă: este numele medical acordat la leșin sau leșin.
Вазовагален синкоп: това е медицинското име, дадено на припадък или припадък.

Datorită reacției inflamatorii a peretelui vascular glomerular, apar următoarele modificări.
Поради възпалителната реакция на гломерулната васкуларна стена се появяват следните промени.

Uneori, un medic prescrie medicamente pentru a îmbunătăți starea întregului sistem vascular.
Понякога лекар предписва лекарства за подобряване на състоянието на цялата васкуларна система.

Compoziția include substanțe utile care au un efect benefic asupra sistemului vascular uman.
Съставът включва полезни вещества, които имат благоприятен ефект върху човешката васкуларна система.

Inelul vascular.
Васкуларният пръстен?

A avut un accident vascular… tatăl meu.
Претърпя инфаркт- баща ми.

iar în interiorul este spongios dar vascular.
вътре е поресто, но васкуларно.

Embolie vasculara. Glontul a patruns in sistemul vascular.
Съдово запушване- куршумът е проникнал в артериалната система.

Creează robineţi sau închideri în sistemul vascular.
Изгражда клапи, стени в кръвоносната система.

Lipsa activității fizice agravează și starea întregului sistem vascular.
Липсата на физическа активност също влошава състоянието на цялата васкуларна система.

Orice greutate excesivă a greutății corporale exercită o stres suplimentar asupra sistemului vascular.
Всяко прекомерно тегло на телесното тегло упражнява допълнителен стрес върху човешката васкуларна система.

Sau poate vascular.
Или може би съдов.

acțiunea asupra peretelui vascular și a terminațiilor nervoase este evidențiată simultan cu restabilirea nivelului normal de electroliți în țesuturi.
действието върху васкуларната стена и нервните окончания се разкрива едновременно с възстановяването на нормалното ниво на електролити в тъканите.

Pentru a diagnostica, ar trebui să contactați chirurgul vascular(angiosurgeon), care va prescrie o varietate de examinări instrumentale.
За да диагностицирате, трябва да се свържете с васкуларния хирург(angiosurgeon), който ще ви предпише различни инструментални изследвания.

Odată cu apariția bolilor asociate cu sistemul vascular și circulația sângelui,
Когато има заболявания, свързани с васкуларната система и кръвообращението, се налага своевременно лечение

Datorită stresului sporit asupra sistemului vascular în timpul perioadei de gestație, femeile sunt mai predispuse la tromboflebită.
Поради увеличения стрес върху васкуларната система по време на бременността жените са по-податливи на тромбофлебит.

Anticorpii la endoteliul vascular sunt adesea găsiți în vasculită,
Антитела към васкуларния ендотелиум често се срещат при васкулит,

Concluzia privind prezența tonusului vascular scăzut poate fi făcută
Заключението за наличието на нисък васкуларен тонус може да бъде направено,