VASCULARĂ - превод на Български

• съдова
• васкуларна
• васкуларно
• васкуларен
• съдове
• васкуларния
• съдовата
• съдово
• съдови

Примери за използване на Vasculară на Румънски и техните преводи на Български

Ocluzie vasculară retiniană.
Запушване на съдовете на ретината.

Leziune vasculară.
Нараняване на съдовете.

Avem o operaţie vasculară delicată aici!
Вършим деликатна работа по съдовете тук!

O interpoziţie de grefă vasculară?
Може да направиш венозен трансплант?

Simultan, întreaga rețea vasculară este aliniată.
Едновременно с това цялата кръвоносна мрежа е подравнена.

Dacă băiatul a avut o erupţie sau o problemă vasculară.
Ако детето имаше обрив, или проблем с кръвообращението.

Migrena e cauzată de tensiune musculară sau întindere vasculară.
Главоболието е заради напрегнат мускул или опънат васкуларен съд.

Geoffrey Rushton vrea să plece mai curând decât se credea, aşa că noul şef de la Vasculară trebuie să înceapă în şase săptămâni.
Джефри Раштън иска да напусне по-рано затова трябва новият шеф на отделението по съдова хирургия да започне работа след 6 седмици.

Când aveţi cuperoza vasculară, puteţi suferi şi de sensibilitate a pielii, piele grasă şi mătreaţă.
Чувстителна кожа, мазна кожа и пърхот са допълнителни заболявания, от които може да страдате, ако имате васкуларна розацея.

Este dificil să scapi singur de această boală vasculară, dar cu regularitate și în combinație cu medicamente este destul de posibil să faceți acest lucru.
Трудно е да се отървете сами от това васкуларно заболяване, но редовно и в комбинация с лекарства е напълно възможно да се направи това.

Acești factori de risc sunt asociați și cu demența vasculară(tip de demență cauzată de afectarea vaselor sangvine cerebrale);
Тези рискови фактори са свързани и с васкуларна деменция- вид деменция, причинена от увредени кръвоносни съдове в мозъка.

Credeam că are o leziune vasculară, un accident vascular, o embolie, dar este intact neurologic,
Мисля, че може да е получил васкуларен инсулт, а удара е провокирал кървенето

Insuficiența vasculară acută sau colapsul vascular, poate să apară la orice vârstă,
Остра васкуларна недостатъчност или съдов колапс може да възникне при всяка възраст,

aplicați o cremă cu efect de întărire vasculară asupra pielii.
нанесете крем с ефект на васкуларно усилване върху кожата.

Plasmafereza este o metodă extracorporeală de purificare vasculară din plăcile aterosclerotice,
Плазмафереза- Екстракорпорално метод за пречистване съдове от атеросклеротични плаки,

Prevalența mare a uveitei este asociată cu o rețea vasculară ramificată a ochiului
Голямото разпространение на увеита е свързано с разклонена васкуларна мрежа на окото

Apoi îi voi introduce o"umbrelă" vasculară, care va prinde cheagurile existente şi poate le va împiedica să treacă.
После ще сложа васкуларен чадър, който ще събере вече съществуващите и да се надяваме ще ги задържи.

ginkgo poate ajuta și pe cei cu insuficiență cognitivă vasculară(VCI).
гинкото може също да помогне на тези с васкуларно когнитивно увреждане(VCI).

tromboză vasculară renală.
тромбоза на бъбречните съдове.

patologie vasculară locală).
локална васкуларна патология).