VECINĂ - превод на Български

• съседна
• съседка
• граничеща
• в съседство
• съседната
• съседния
• съседката
• съседке
• съседните
• граничи

Примери за използване на Vecină на Румънски и техните преводи на Български

Seismele s-au resimţit puternic şi pe insula vecină, Bali.
Земетресението е било усетено и на съседния остров Бали.

Vecină a zis că a fost în apartament acum cinci zile.
Съседката казва, че преди 5 дни е бил в апартамента.

Aşa, acum dă-mi voie să ţi-o prezint pe micuţa mea vecină.
Нека да те представя на малката ми съседка.

Cu butonul din stânga mouse-ului puteți trece pietrele pe celula vecină.
С левия бутон на мишката можете да преместите камъни на съседните клетки.

Ce e între noi sau ce crede o idioată de vecină?
За това, което става между нас или за това какво мисли съседката.

Bună dimineaţa, frumoasă vecină.
Добро утро квасива съседке.

O potenţială vecină.
Потенциална съседка.

Stropeşte-mă, vecină.
Хайде, съседке!

Atunci ea a sunat-o pe vecină.
Звънна на съседката й.

E foarte important și pentru relația cu țara vecină.
Тя е в основата и на взаимоотношенията със съседните страни.

Despre micuţa ta vecină?
За красивата ти съседка?

Bună, vecină.
Здравей, съседке.

Şi atunci mi-am dat seama… e tovaraşa vecină.
Тогава се сетих- това е приказливата съседка.

Ce ochi galeşi ai, vecină.
Какво дружелюбно око, г-жо съседке.

Noua noastră vecină nu va ajuta preţurile.
Новата ни съседка няма да помогне на цените.

totul e-n regulă pe-aici, vecină.
всичко е наред тук, съседке.

Avem o nouă vecină, ai auzit?
Имаме нова съседка, чу ли?

Bună ziua, vecină.
Здравейте, съседке!

Noua vecină a lui Jane face selecţie sexuală darwiniană.
Новата съседка на Джейн прави Дарвинистки сексуален избор.

Sunt vecină cu Bobby şi cu Nadia.
Съседка съм на Боби и Надя.