VECTORII - превод на Български

• вектори
• носители
• двигателите
• векторите
• вектор

Примери за използване на Vectorii на Румънски и техните преводи на Български

Dincolo de vectorii concurenți, alte clase de vectori sunt vectorii unitari, vectorii coliniari, vectorii coplanari,
Отвъд конкурентните вектори, други класове вектори са единичните вектори, колинеарните вектори, копланарните вектори,

Atunci când rezultatul produsului triplu scalar este egal cu 0, vectorii sunt coplanari(ca
Когато резултатът от тройния скаларен продукт е равен на 0, векторите са копланарни(както и точките,

a interacțiunilor lor cu gazdele și vectorii la nivelul organismului,
техните взаимодействия с гостоприемници и вектори в организъм, клетъчно

Dacă rezultatul produsului mixt este diferit de 0, vectorii sunt non-coplanari(la fel ca
Ако резултатът от смесения продукт е различен от 0, векторите са не-копланарни(същите като точките,

De asemenea, trebuie avut în vedere faptul că vectorii bolilor infecțioase sunt atrași activ de mirosul de puroi.
Също така трябва да се има предвид, че векторите на инфекциозните заболявания са активно привлечени от миризмата на гной.

Strategice ale companiei include unele dintre vectorii, cele mai importante, care sunt următoarele.
Стратегически анализ на компанията включва някои от векторите, най-важните от които са следните.

Pentru a ști dacă vectorii sunt coplanari sau non-coplanari,
За да се знае дали векторите са копланарни

Face obiectul unor tratamente fitosanitare adecvate pentru a-l menține neafectat de vectorii organismului specificat;
Подлежи на подходящи фитосанитарни третирания с цел да остане незасегнат от векторите на посочения организъм;

este esențial să nu modificăm proprietățile: vectorii trebuie mutați.
е важно да не се променят свойствата: векторите трябва да бъдат премествани.

generează același efect ca și vectorii care îl compun.
който в една система генерира същия ефект като векторите, които го съставят.

atunci când rezultatul operațiunii menționate mai sus este diferit de 0, vectorii sunt non-coplanari.
позволяват също да потвърдим, че когато резултатът от гореспоменатата операция е различен от 0, векторите са не-копланарни.

Vectorii virali sunt instrumente folosite în biologia moleculară pentru a transfera material genetic într-o celulă.
В молекулярната биология векторът е средство за въвеждане на генетичен материал в дадена клетка.

Vectorii a vrut să strângem neinfectaţii într-un singur loc, şi le-am dat exact ce şi-au dorit.
Заразените искаха да съберем незаразените на едно място, и ние направихме всичко, което искаха.

Capcanele se construiesc astfel încît vectorii să fie aduşi destul de aproape de sursa de CO2 pentru a le fi imposibil să revină în habitatul lor.
Уловителите трябва да се конструирани по такъв начин, че бацилоносителите да се доведат достатъчно близо до източника на CO2, за да е невъзможно връщането им в техните обиталища.

Deci ceea ce trebuie să faci este să te asiguri că vectorii marginali şi cei centrali, sunt egali ca lungime.
Това което трябва да направите е да сте сигурни, че геометрията за ъглите на векторите и векторите в центъра са със еднаква дължина.

În sfârşit am depistat antiviralul, şi până când Iralia ajunge aici, va trebui să ajutăm pe câţi putem, inclusiv vectorii.
Най-сетне открихме антивируса, и докато Илария дойде тук ще помагаме на всеки, включително и заразените.

Sunt necesare însă mai multe informații cu privire la modul în care aceste măsuri îi vor împiedica pe vectorii persistenți ai dezinformării să își promoveze mesajele.
Въпреки всичко е необходима повече информация за това как тези мерки ще попречат на настойчивите разпространители на дезинформация да популяризират тиутовете си.

întreaga densitate, toţi vectorii geometrici s-ar fi redus la un asemenea nivel,
края цялата тази плътност- всички вектори на геометрията ще се сблъскат на това ниво и като резултат от геометрията трябва

Acest driver va folosi vectorii MSI-X și toate cozile disponibile suportate de dispozitiv,
Този драйвер ще използва вектори на MSI-X и всички налични опашки, поддържани от устройството,

în special viruşi" se înlocuiesc cu"organisme dăunătoare sau vectorii lor, în special nematozii care poartă boli virotice.".
по-специално вируси" се заменят с думите"вредни организми или техните носители, по-специално нематоди, които пренасят вирусни болести";