VENELE - превод на Български

• вените
• венами
• жилите
• венозното
• вени
• вена
• вената

Примери за използване на Venele на Румънски и техните преводи на Български

Varicele venoase sunt neatractive, venele proeminente din piele.
Разширените вени са непривлекателни, вени, изпъкнали от кожата.

Acesta are capacitatea de a consolida venele împotriva modificărilor cauzate de trecerea timpului.
Той има възможност за укрепване на вените срещу промените, причинени от течение на времето.

energia lor începe să afecteze venele.
тяхната енергия започва да засяга вените.

Nu mi-am tăiat venele peste cina de la Ziua Recunoştinţei.
Не съм си прерязал китките над вечерята за"Деня на благодарността".

Pulpa albă și venele groase pe tăietură sunt un semnal de conținut mare de substanțe chimice.
Бялата сърцевина и дебелите жилки са признак на по-голямо съдържание на химикали.

Arterele şi venele au fost lăsate intacte… pentru a prelungi agonia.
Артериите и вните са непокътнати… и това е причинило ужасно страдание на жертвата.

Singurul lucru care curge în venele tale, Tony, este colesterolul.
Единственото нещо което тече в кръвта ти Тони е холестерол.

Ne spui ca Sarah are venele invadate cu un sange ciudat?
Казваш ни, че Сара има някаква странна кръв във вените?

Si-a taiat venele iar tu te gindesti la meciuri?
Тя си преряза китките, а ти мислиш за мачове?

Dar nu întotdeauna venele de sânge în secreții sunt un semn de patologie.
Но не винаги ивици кръв в освобождаването от отговорност са знак за патология.

Descărcări mucoase cu venele de sânge în ginecologie.
Слизестата секреция с ивици кръв в гинекологията.

Venele din mâinile lui.
По вените на ръцете му.

Venele mele pline de otrava.
Във вените ми тече отрова.

Şi venele?
А от вените?

Chirurgie pentru a elimina venele piciorului: tipurile, cum merge.
Операцията за премахване на вените по краката: нейните видове, как минава.

Sau venele.
Или жили.

Patriotismul fierbe în venele noastre.
Патриотизмът ври в кръвта ни.

alte seringi care să-mi înţepe venele.
инжектиращи мастило във вените ми.

Durerea este… ca un fulger ce-mi străbate venele.
Болката е… като светкавица, която тече по вените ми.

o sa-mi tai venele.
ще си срежа китките.