PRIN VENELE MELE - превод на Български

• във вените ми

Примери за използване на Prin venele mele на Румънски и техните преводи на Български

Încerc să nu mă gândesc la faptul că am roboti micuti care aleargă prin venele mele, pentru că tu ai nevoie de ajutor ca să-ti faci temele.
Опитвам се да се разсея от това, че малки роботи щъкат из вените ми, защото на теб ти трябваше помощ с домашното ти.

Springtime trimite radacini verzi prin venele mele,""Ochii mei sunt pudrate off, sangele meu este in cautarea""La clopot, eu sunt nascut din nou, prin dureri pamant".
Пролетта изпраща сила в моите вени очите ми са замъглени кръвта пулсира със звънеца се раждам отноо заради теб.

am un milion de roboţi mititei care aleargă prin venele mele doar cu motivul de a mă teroriza
имам милион малки роботи обикалящи по вените ми, чийто единствена цел е да ме тероризират

Dar acum, sunt si politist japonez. Crezi că am uitat ce sânge curge prin venele mele?
Въпреки, че сега съм японски полицай, никога няма да забравя, че във вените ни тече еднаква кръв?

simplu curge prin venele mele?
които просто минават през вените ми?

Prin venele noastre curge sânge normand!
Във вените ни тече нормандска кръв!

Arta curge prin venele noastre.
Нашата история тече във вените ни.

Acum lumina curge prin venele noastre, suntem aici ca sa te omorâm.
Светлината преминава през вените ни, и е тук, за да те убие.

Curge prin venele noastre.
Тече из вените ни.

Sângele contelui Rurik curge prin venele noastre.
Кръвта на граф Рурик тече във вените ни.

Acest lucru se întâmplă pentru a forţa venele sa pompeze mai mult sange oxigenat prin venele noastre, care este de gând să păstreze venele mai puternic pentru mai.
Това ще принуди вените да се помпа по-окислени кръв чрез нашите вени, което ще запази вените на силен за по-дълго.

e corect… De la valorile fundamentale care curg prin venele noastre.
е прав… основни ценности, които преминават през всички от нашите вени.

Veninul curge prin venele mele.
Отровата циркулира във вените ми.

Viziuni întunecate aleargă prin venele mele.".
Черен видения тече във вените ми.".

Sânge roial scoţian curge prin venele mele.
Кръвта на шотландските благородници тече във вените ми.

El înca mai curge prin venele mele.
Жив е във вените ми.

Iar flăƒcăƒri şepuiesc prin venele mele;
И пламъци вените ми превземат, а трепет ръцете ми обхваща.

Prin venele mele curg lacrimi, nu sânge….
Във вените ми тече вино, не кръв.

Ceea ce am de pompare prin venele mele.
Точно такава тече във вените ми.

Nu, nu poti sa intri in Allspark din cauza sangelui meu odata scurs prin venele mele.
Ти не можеш, все още да се присъединиш към Общата искра защото моята кръв продължава да тече във вените ти.