ESTE PRIN - превод на Български

• е чрез
• именно чрез
• става чрез
• има в

Примери за използване на Este prin на Румънски и техните преводи на Български

Şi în mod tradiţional, o cale de liniştire este prin sacrificiu.
И традиционно един от начините за това е чрез жертвоприношения.

Cel mai eficient mod de a obţine Pastile de Ketonal zmeura este prin cumpărare on-line.
Най-ефективният начин да се получи Малина кетон хапчета е с онлайн покупки.

Cea mai eficientă metodă pentru a obţine CrazyBulk steroizi este prin cumpărare on-line.
Най-ефективният метод за получаване на CrazyBulk стероиди е с онлайн покупка.

Şi singura modalitate de a evalua adevăratul merit… este prin Proces.
И единственият начин да се оцени истинската заслуга… е през процеса.

Creșterea potențialului de pierdere a lipidelor. Este prin suprimarea estrogenului.
Повишен потенциал за загуба на мазнини. Това е чрез потискане на естроген.

Cea mai eficientă metodă pentru a obţine CrazyBulk steroizi este prin comanda on-line.
Най-добрият метод за получаване на CrazyBulk стероиди е с онлайн поръчка.

Feromonii- drumul spre inima cuiva drag este prin nas.
Феромоните- пътят към сърцето на любим човек е през носа.

Este prin sacrificiu, sânge
Именно чрез жертва, кръв

Acesta este prin utilizarea de monedă propriul joc,
Това става чрез използването на тяхната собствена игра валута,

Este prin Est și în special în Siria care armatele din multe țări ale lumii se luptă.
Именно чрез изток и особено в Сирия, че армиите на много страни по света се борят.

Este prin observarea acestor cicluri prin care anticii au reușit să rămână în armonie cu forțele Universului pentru a ajunge dincolo de lumea pe care au locuit.
Именно чрез наблюдение на тези цикли, древните хора бяха в състояние да останат в резонанс със силите на Вселената, за да стигнат отвъд света, който населяваха.

Iar pragul, deschiderea catre acest mister este prin capacitatea voastra de a intra in extaz.
И прагът, отварянето на тази мистерия става чрез способността ви да навлезете в екстаз.

Modul în care face acest lucru este prin consolidarea capacității organismului de a produce adenozin trifosfat(ATP).
Начинът, по който го прави е, чрез повишаване на способността на организма да произвежда аденозин трифосфат(ATФ).

Iar modul prin care acest lucru se întâmplă este prin fenomenul de persistenţă a vederii.
Начина, по който това се случва е, чрез явлението на устойчивост на видимостта.

Este prin gura consumate,
Тя е от уста яде,

Octombrie 2016 Faptul că, în timpul sezonului rece este prin fereastra există un minim de 50% din pierderea de căldură este cunoscut tuturor.
Администратор 21 октомври 2016 г. Фактът, че по време на студения сезон е през прозореца, че има минимум 50% от загубата на топлина е известно на всички.

Le pot spune că mântuirea nu este prin fapte- ce nu pot să des-facă păcatele lor trecute- ci este prin harul gratuit al lui Dumnezeu.
Мога да им кажа, че спасението не е от дела, които никога не биха могли да отменят старите им грехове, а е от безвъзмездната Божия благодат.

O modalitate mai bună de a găsi un avocat specializat în domeniu este prin recomandări, dacă cunoașteți alte persoane care s-au mai aflat într-o astfel de situație.
По-добър начин за намиране на адвокат, специализиран в тази област, е по препоръка, ако познавате хора, които са били в подобна ситуация преди.

Gurmanzi sunt dependenți de mâncare, și este prin relațiile mele cu gurmanzi unde am învățat cât de departe vor merge pentru produsele alimentare.
Foodies са пристрастени към храната, и това е чрез връзките ми с съблазън, където съм научил колко далеч ще отидат за храна.

Aici este prin astfel de momente în jocul FIFA 14 devine mult mai interesant și mai greu.
Ето това е чрез такива моменти в играта FIFA 14 става много по-интересно и по-трудно.