ESTE OBȚINUT PRIN - превод на Български

се постига чрез
se realizează prin
este obținut prin
se face prin
se realizeaza prin
se obţine prin
a fost realizat prin
atins prin
este realizat prin intermediul
este obtinut prin
se ajunge prin
се получава чрез
se obține prin
se obţine prin
se produce prin
a fost preparată prin
se obtine prin
se prepară prin
apare prin
rezultă prin

Примери за използване на Este obținut prin на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Unii dintre ei au tendința să creadă că propolisul este obținut prin tratamentul primar al polenului.
Някои от тях са склонни да вярват, че прополисът се получава чрез първично третиране на цветен прашец.
dar efectul este obținut prin reducerea porțiunilor,
но ефектът се постига чрез намаляване на порциите,
Tort de ulei de cedru- acesta este un produs care este obținut prin stoarcere de ulei de nuci de cedru.
Cedar масло торта- това е продукт, който се получава чрез изстискване масло от кедрови ядки.
Uleiul CBD este un ulei lichid limpede și apoi uleiul de canabis mixt CBD este obținut prin"filtrarea sub presiune".
CBD маслото е бистро течно масло, а след това смесеното масло от CBD се получава чрез"филтриране под налягане".
care la rândul său este obținut prin amoxidarea 4-metilpiridinei….
който на свой ред се получава чрез амоксидиране на 4-метилпиридин….
Cărbunele este obținut prin arderea lemnului de mesteacăn,
Въглищата се получават чрез изгаряне на брезово дърво,
Este obținut prin presare la rece,
То е получено чрез студено пресоване,
Acest efect impresionant este obținut prin nuanțarea aluatului și împletirea diferitelor culori înainte de coacere.
Този впечатляващ ефект се постига с оцветяване на тестото в различни цветове и сплитането му преди изпичане.
Dreptul de a practica profesia de avocat este obținut prin înscrierea în registrul avocaților,
Правото на упражняване на адвокатската професия се придобива чрез вписване в регистъра на адвокатите,
Cel mai bun efect terapeutic este obținut prin utilizarea regulată a medicamentului pentru o perioadă lungă de timp.
Най-добрият терапевтичен ефект се постига с редовното използване на лекарството за дълго време.
Uleiul de jojoba este obținut prin presarea la rece a nuci cultivate pe plantații din America de Nord
Масло от жожоба, произведено чрез студено пресоване на ядки, отглеждани на плантации в Северна Америка
Acest efect este obținut prin intermediul unui contrast al sunetului perceput(o alternanță intre timbru
Този ефект се получава с помощта на възприятие за звуков контраст,(двойно редуване на тембър
Această componentă este un compus organic care este obținut prin utilizarea metodei de interesantă- a fost format în încălcarea integrității căței de usturoi.
Този компонент е органично съединение, което се получава с помощта на интересен метод- е оформен в нарушение на целостта на скилидки чесън.
Dobândirea unui secret comercial este considerată legală în cazul în care secretul comercial este obținut prin oricare dintre următoarele mijloace.
Придобиването на търговска тайна се счита за законно, когато търговската тайна е придобита по някой от следните начини.
un efect foarte bun este obținut prin GCS.
много добър ефект се постига с GCS.
Acest avantaj este obținut prin utilizarea unui mecanism de manivelă într-un design cu o dispunere verticală a unui motor electric în locul unui rulment rulant instalat într-o sculă cu schemă de montare orizontală pentru un motor electric.
Това предимство се постига чрез използването на колянов механизъм в конструкция с вертикално оформление на електродвигател вместо на търкалящ лагер, монтиран в инструмент с схема на хоризонтално монтиране на електродвигател.
Acest grad de ulei este obținut prin extracție chimică din tescovina
Тази степен на масло се получава чрез екстракция от химически кюспето
Efectul benefic este obținut prin consumul de carbohidrați, din toate sursele, la un aport total de 4g per kg greutate corporală, până în 4 ore de la antrenament
Благоприятно въздействие се постига чрез консумацията на въглехидрати от всички източници с общ прием на 4гр на килограм телесно тегло при дози през първите 4 часа
Echilibrul minunat al fiecărui amestec este obținut prin amestecarea mai multor tipuri de cafea,
Възвишеното салдото от всяка смес се получава чрез смесване на няколко вида кафе,
Un rezultat bun este obținut prin mulcirea căpșunilor în primăvară cu cenușă
Добър резултат се постига чрез мулчиране на ягоди през пролетта с пепел,
Резултати: 88, Време: 0.0536

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български