ESTE PRIN INTERMEDIUL - превод на Български

• е чрез
• именно чрез

Примери за използване на Este prin intermediul на Румънски и техните преводи на Български

Cel mai ieftin mod de a călători cu avionul e prin intermediul companiilor low cost.
Най-евтиният начин да се стигне до Лондон е чрез ниско тарифна авиокомпания.

Se spune că cel mai sigur drum spre inima pescarului e prin intermediul momelii.
Казват, че най-добрия път към сърцето на рибаря е чрез неговата муха.

Cel mai rapid mod de a găsi autorul e prin intermediul victimei necunoscute.
Ето защо най-бързия начин да открием Н. Суб е чрез неговата неизвестна жертва.

singura conexiune cu tine e prin intermediul muzicii.
единствената му връзка с теб е чрез музиката.

Poate că cea mai bună cale de-a ajunge la el e prin intermediul presei.
Може би най-добрият начин да стигнем до него е чрез медиите.

Cel mai bun mod sa te gasesc era prin intermediul show-ului.
Най-добрият начин да ви намеря беше чрез шоуто.

O solutie simpla pentru înrădăcinare dumneavoastră ZTE Kis Flex ar fi prin intermediul aplicatiei TunesGo.
Лесно решение за пристрастията си ZTE Kis Flex ще бъде чрез TunesGo софтуерно приложение.

Singura modalitate de a o găsi a fost prin intermediul reţelelor sociale.
Единственото взаимодействие, което имахме, бе чрез социалните мрежи.

Acesta este utilizat pentru proiectarea de camere spațioase care pot fi prin intermediul.
Използва се за проектирането на просторни стаи, които могат да бъдат пренесени.

Copilasi, doersc deasemenea ca voi sa deveniti activi in aceste timp care este, prin intermediul Meu, unit cu Cerul intr-un mod special.
Малки деца, аз също желая вие да станете активни през това време, което е чрез мен свързано с рая по специален начин.

cea mai bună șansă de redobândire a vederii e prin intermediul dispozitivelor protetice.
тяхната най-голяма надежда за възстановяване на зрението е чрез протезни устройства. Проблемът е, че сегашните протези не работят много добре.

cel mai simplu mod de a urmări pe cineva e prin intermediul telefonului.
най-простият начин за проследяване на някой е чрез своя мобилен телефон.

Anterior, singura modalitate de a accesa rapoartele predefinite era prin intermediul pictogramei„Raportare” din bara de navigare de sus din Google Ads.
По-рано единственият начин за достигане до предварително зададените отчети бе чрез иконата„Отчитане“ в най-горната лента за навигация в Google Ads.

Acest lucru poate fi prin intermediul cazinoului, Bitcoin afiliate cazinou
Това може да стане чрез казино, спортни залагания,

Forumul va fi prin intermediul internetului lucrurilor Dongfeng,
Форумът ще бъде чрез интернет на нещата Dongfeng,

Înregistrarea joc Titanfall va fi prin intermediul site-ul oficial al site-ului de joc.
Регистрацията на играта Titanfall ще бъде чрез официалната интернет страница на сайта на играта.

Anterior, singura modalitate de a accesa rapoartele predefinite era prin intermediul pictogramei„Raportare” din bara de navigare de sus din Google Ads. Această metodă afișează date la nivel de cont.
По-рано единственият начин за достигане до предварително зададените отчети бе чрез иконата„Отчитане“ в най-горната лента за навигация в Google Ads.

În cele din urmă, cele mai puternice conexiuni către afaceri sunt prin intermediul rețelei noastre de contacte angajator.
В крайна сметка най-силните връзки с бизнеса са чрез мрежата ни от контакти с работодатели.

cea mai bună șansă de redobândire a vederii e prin intermediul dispozitivelor protetice.
тяхната най-голяма надежда за възстановяване на зрението е чрез протезни устройства.

Singurul contact al fetelor cu exteriorul era prin intermediul cataloagelor pe care le comandau si care le umpleau cutia postală cu imagini de ultimă modă si brosuri pentru vacante exotice.
Единственият контакт на момичетата с външния свят беше чрез каталозите, които поръчваха. Те пълнеха пощенската им кутия със снимки с висша мода и брошури за екзотични ваканции.