Примери за използване на Intermediul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaginează-ţi dacă ar avea o cale să afle… prin intermediul radioului, să spunem?
Totuşi, ele ar putea primi susţinere financiară prin intermediul altor instrumente, cum ar fi fondurile structurale
Те могат обаче да се ползват с помощ от други инструменти- Структурните фондове и Европейския земеделски фондPuteti materializa numai ceea ce credeti ca este posibil **Legea Creatiei Constiente Capacitatea constienta de a materializa focalizat obiective si evenimente prin intermediul mintii multidimensionale.
Можете да проявите само това, което смятате за възможно.• Закона за съзнателно Създаване: съзнателната способност фокално проявява целите и събитията чрез Мер-многомерния разум в Мер-Ка-На.însemnătatea cunoaşterii prin intermediul căreia privesc fiecare nouă clipă?
цената на познанието, с чиято помощ оглеждам всеки нов миг?Imagini color cu jet de cerneală este obținută prin intermediul unor picături mici de cerneală colorată care a deschiderilor înguste(duze) sunt ejectate pe hârtie.
Цветно изображение Aceste modificări se pot face prin intermediul Jurnalului de activități, deci, dacă ați urmat unul
Това става през Дневник на дейностите(Activity log), и ако сте следвали някое от нашите ръководства по-горе,Achiziționând bumbac prin intermediul BCI, H&M susține această inițiativa globală
Competenţele de citire se abordează şi prin intermediul altor obiecte din programă pentru promovarea înţelegerii în diferite contexte.
Четенето се преподава и в рамките на други учебни предмети, за да се подобрят уменията за разбиране Prin intermediul acestui proiect de cercetare,
SITE, prin intermediul Directory Membri
САЙТ, Prin intermediul celor patru domenii de activitate principale, Panasonic depune toate eforturile pentru a realiza obiectivul„O viaţă mai bună, o lume mai bună” pentru oamenii din întreaga lume.
Със своите четири основни бизнес области Panasonic се стреми да реализира„По-добър живот в по-добър свят“ за хората по цял свят.Scaunul autovehiculului este atașat în mod obișnuit prin intermediul centurilor standard sau prin utilizarea sistemului Isofix(în funcție
Самата седалка на колата се закрепва със стандартни колани или с помощта на системата ISOFIX(в зависимост от модела на седалката за колаPrin intermediul Cursului online de Business- Limbajul Trupului(Body Language) vei primi informatii interesante despre procesele de afaceri,
С нашия Online Бизнес Курс- Езикът на тялото ще получите интересна информация за бизнес процесите, за начините на общуване,Prin intermediul programelor de certificare Best Buy Award,
Със своите сертификационни програми Best Buy Award,Prima a fost prin intermediul unei scrisori pe care am primit-o din partea ministrului federal pentru alimentaţie,
Comercianții cu amănuntul pot cumpăra mai mult decât volumul minim prin intermediul organizației și pot, de asemenea, să cumpere și în afara organizației.
Търговците на дребно могат да купуват повече от минималния обем в рамките на организацията и също така могат закупуват продукта извън Despre aceasta a anunțat, prin intermediul unui mesaj pe Twitter, primarul Moscovei, Serghei Sobianin.
Всичко това разказа в своя Twitter профил кметът на Москва Сергей Собянин.Prin intermediul acestui program, traderul le permite celorlalți utilizatori să vadă tranzacțiile pe care le realizează.
В рамките на тази програма трейдърът просто позволява на други трейдъри да видят сделките, които прави.Astfel, prin intermediul discernătorilor, Cenzorii sunt pe deplin informaţi exact de„felul de spirit” care a fost născut pe lumile spaţiului.
Така благодарение на Определителите на Духове Цензорите достоверно и в пълна мярка знаят„какъв е духът“ на съществото, родено в света на пространството.Prin intermediul Agendei europene pentru competențe dorim să ne asigurăm
