Примери за използване на Prin intermediul aplicației на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Primit și a validat aproximativ 35 000(29 000) de notificări de incidente prin intermediul aplicației de raportare în cadrul operațiunilor comune(Joint Operations Reporting Application- JORA);
Центърът е обработил около 35 000(29 000) инцидента чрез приложението за докладване на съвместни операции(JORA), и освен това е организирал обучение на JORA за над 200(200)jocuri descărcate pentru a juca offline și jocul mobil prin intermediul aplicației Intertops Casino,
за да играете офлайн и мобилно чрез приложението Intertops Casino,pentru conturile de serviciu sau școală, prin intermediul aplicației Mail, Persoane sau Calendar.
да сте влезли с акаунт в Office 365 или чрез приложенията Поща, Хора или Календар за учебни или служебни акаунти.(1) Platforma face posibilă pentru utilizator, prin intermediul aplicației„TC Transport Order®”,
(1) Посредством приложението„TC Transport Order®“ платформата позволява на потребителя,Prezenta Politică de confidențialitate se aplică doar informațiilor colectate de și prin intermediul aplicației News Suite
Политиката за защита на личните данни се отнася единствено за информацията, събрана посредством приложението News Suite,conducătorii auto ai Uber nu pot găsi pasageri în alt mod decât prin intermediul aplicației Uber și, pe de altă parte,
шофьорите на Uber не могат да намерят пътници по друг начин освен чрез приложението Uber, а от друга страна,Dreptul de utilizare a aplicației TC Transport Order®(1) Platforma face posibilă pentru utilizator, prin intermediul aplicației„TC Transport Order®”, în măsura în care s-a convenit astfel,
Правото на ползване TC Transport Order®(1) Посредством приложението„TC Transport Order®“ платформата позволява на потребителя,e-mailuri sau notificări prin intermediul aplicației bancare mobile a plătitorului.
електронна поща или уведомления чрез приложението за мобилно банкиране на платеца.Majoritatea mesajelor de marketing vă vor fi trimise prin e-mail sau prin intermediul Aplicațiilor noastre.
Изпращаме по-голямата част от маркетинговите послания по имейл или чрез Приложенията си.Abilitatea de a partaja clipuri video prin intermediul aplicațiilor.
Възможност за споделяне на видео чрез приложения.Puteți controla modul în care primiți e-mailurile accesând pagina„My Account”(Contul meu) de pe Site-ul web sau prin intermediul Aplicațiilor.
Можете да контролирате получаването на имейли от страницата„Моят профил“ на Уебсайта ни или чрез Приложенията.Ce trebuie să aveți în vedere în ceea ce privește partajarea conținutului și a linkurilor prin intermediul aplicațiilor Sony Mobile?
Какво трябва да вземете предвид при споделянето на съдържание и връзки чрез приложенията на Sony Mobile?Org care datând oameni te întâlni on-line sau prin intermediul aplicațiilor de datare ar putea reduce standardele dvs….
Org че секс хора, които срещате онлайн или чрез приложения за запознанства тя може да намали вашите стандарти.Site-ul utilizează anumite tehnologii pentru a urmări utilizatorii prin intermediul aplicațiilor și dispozitivelor, inclusiv prin sincronizarea cookie-urilor și a ID-urilor.
Интернет страницата използва конкретни технологии, за да проследява потребители чрез приложения и устройства, включително и синхронизиране на бисквитки и ID.transfera fișiere prin intermediul aplicațiilor.
да прехвърляте файлове чрез приложения.platforma terță nu se vor aplica utilizării de către noi a informațiilor pe care le-am colectat direct prin intermediul aplicațiilor noastre.
няма да се прилагат по отношение на нашето ползване на информацията, събирана директно чрез приложенията ни.Informațiile colectate prin intermediul aplicațiilor, instrumentelor, widgeturilor
Информацията, събрана чрез приложения, инструменти, средстваoferind piață soluții totale prin intermediul aplicațiilor orientate spre educație,
предлагайки на пазара с цялостни решения чрез приложения, ориентирани образователни,activitatea dumneavoastră pe site-urile sau prin intermediul aplicațiilor noastre poate fi, de asemenea, disponibilă acelei rețele sociale,
Вашата активност на нашия уеб сайт или чрез приложенията ни, може също да бъде достъпна за тази социална мрежа,sisteme- prin intermediul aplicațiilor portal și servicii Web.
системи- чрез приложения портал и уеб услуги.
