VICTIME ALE - превод на Български

• жертви на
• подложени на
• жертва на
• жертвите на

Примери за използване на Victime ale на Румънски и техните преводи на Български

Inundaţii, inundații în italia, victime ale inundațiilor.
Етикети Италия, наводнения, жертви.

Află ce s-a întâmplat şi cu celelalte 5 victime ale lui Smith.
Прегледай съвпаденията с другите 5 жертви на Смит.

Din toti oamenii ăstia, cele două victime ale noastre.
От всичките тези хора, нашите две жертви.

Una din multele victime ale forţei supranaturale care sălăşluieşte în acea oglindă.
Една от многото жертви на неестествената сила в това огледало.

Am fost cu toţii victime ale ordinii sociale americane.
Но ние станахме жертви на социалния ред.

Dedic votul meu celor aproape şapte milioane de femei din Italia care sunt victime ale violenţei bărbaţilor în fiecare an.
Посвещавам вота си на близо седемте милиона италиански жени, които са подложени на насилие от мъже всяка година.

cei care au fost victime ale unei influențe toxice.
които са били подложени на токсично влияние.

care se ocupă de salvarea femeilor victime ale traficului cu ființe umane și prostituției.
която се грижи за жените жертва на трафика на хора и проституцията;

După prăbușirea ordinii sociale în multe părți din Libia, mulţi oameni au fost victime ale unor atacuri rasiste
След срива на държавния ред в много части на бившата Джамахирия днес те са подложени на расистки нападения,

Numărul de victime ale maladiei SIDA este în creştere în Macedonia,
Броят на жертвите на СПИН се увеличава в Maкедония, съобщи националният координатор

Dupa tot ceea ce ati facut amandoi pentru toate aceste victime ale Slefuitorului… este minimul pe care il pot face.
След всичкото това, което вие двамата направихте за жертвите на Резача… това е най-малкото, което аз мога да сторя.

susținând că victime ale tragediei din 1915 au fost în egala masura armeni și turci.
като твърди, че жертвите на трагедията от 1915 са и арменци, и турци.

ca suferinţele îndurate de victime ale crimelor comise de persoane cu aceasta tulburare, sunt clare.
на страданията, понесени от жертвите на престъпления, извършени от хора с това заболяване, са ясни.

un moment de reculegere în memoria celor peste 200 de victime ale puciului.
запазване на минута мълчание в памет на жертвите на пуча.

erau de multe ori victime ale car crashes sau mai rău.
са често жертвите на пътни произшествия или лошо.

De ce am putea fi victime ale acestor crize de carieră,
Защо може да се превърнем в жертви на тези кризи в кариерата ни,

The 67% victime ale o fraudă online în Spania recuperează bani sa- CSO ComputerWorld.
The 67% на жертвите на онлайн измама в Испания възстановява парите си- CSO ComputerWorld.

Acesta este punctul în care unii indivizi devin victime ale propriilor vieți
По този начин някои хора се превръщат в жертви на собствения си живот

Nefericiții se vor vedea întotdeauna ca victime ale vieții și vor sta blocați în“uite ce mi se întâmplă mie… doar mie.
Нещастните хора се приемат за жертви на живота и зациклят във“Виж какво ми се случи”.

Toţi aceşti oameni sunt victime ale manipulării diverselor agenţii,
Всички тези хора за жертви на манипулация от различни агенции, които са им говорили за за SETimes.">