VISURILE TALE - превод на Български

• твоите мечти
• сънищата ти

Примери за използване на Visurile tale на Румънски и техните преводи на Български

Anume visurile tale pot transforma viața într-un miracol nesfârșit.
Именно мечтите са способни да превърнат живота в безкрайно чудо.

Visurile tale imi apartin.
Мечтите ти са мои.

Crezi în visurile tale?
Вярвате ли във вашите сънища?

Oricare ar fi visurile tale, acum pot deveni realitate!
Каквито и да са мечтите ви, те могат да се превърнат в реалност!

Visurile tale devin realitate.
Мечтите ти се сбъдват.

Tu ce poti face in visurile tale?
Какво можеш да правиш в сънищата си?

Nu e letală. Dar visurile tale ar putea fi.
Няма да ви убие, но могат да го направят сънищата ви.

Nu ai şi tu visurile tale?
Нямаш ли мечти в живота?

Da, în visurile tale.
Да, в мечтите ти.

Sa nu incetezi sa lupti pentru visurile tale!
Не спирайте да се борите за мечтите си!

Eşti cam tânăr pentru a renunţa la visurile tale, nu?
Твърде си млад да се откажеш от мечтите си, нали?

Visurile lui devin visurile tale.
Мечтите му стават твои мечти.

Dle Miyagi… fie ca toate visurile tale să devină realitate.
Г-н Мияги, дано всичките ви мечти се сбъднат.

Ce zici de… în visurile tale!
А какво ще кажеш за… в мечтите ти!

decât în visurile tale.
Той е само в мечтите ти.

Fii responsabil pentru visurile tale.
Бъдете отговорни за мечтите си.

Vrei să-mi citeşti unul din visurile tale?
Искаш ли да ми прочетеш някой от сънищата си?

Nici în visurile tale.
Само в шибаните ти мечти.

Întreabă-l:„Care sunt visurile tale?”?
Да го питаме"Какви са мечтите ти?

Sansa vietii tale, usa spre visurile tale este deschisa.
Шансът на живота ти е пред теб, вратата към мечтите ти е отворена.