VITRINA - превод на Български

• витрината
• прозореца
• витрина
• прозорец
• витрини
• витрините

Примери за използване на Vitrina на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut aprobarea ta la vitrina cu parfumuri, Dle. Selfridge.
Исках вашето одобрение за изложението на парфюмите, г-н Селфридж.

Dar vitrina este mâine.
Но представлението е утре.

Vitrina are un perete fals.
Рафтът има фалшив гръб.

Domnule Weston, vitrina a dovedit cât de bun este produsul ei.
Г-н Уестън, демонстрацията доказа колко добър е нейният продукт.

Vitrina asta cu salată miroase urât.
Уф, това салатен бар смърди.

Odată intrat, în câteva clipe a spart vitrina şi a furat diamantul.
След като е влязъл, съвсем бързо е счупил кутията и взел диаманта.

Cum se contureazã vitrina?
Как върви подретбата на витрината?

Se uita de nu ştiu când la el în vitrina bijuteriei.
Тя часове наред го зяпаше в бижутерията.

Deja a fost destul de rău, atunci când dl. Leclair a distrus vitrina.
Не беше добре, когато г-н Льоклер строши дисплея.

Un obiect in vitrina.
Обект в прозореца на магазина.

Mersi că ai adus câte ceva de al tău pentru a umple vitrina.
Благодаря, че донесе някой от нещата си,- за да помогнеш с витрината.

Încerc să filmez vitrina aia.
Опитвам се да заснема онзи магазин.

Iar ai lăsat deschisă vitrina.
Пак си оставил шкафа с трофеите отворен.

M-am speriat pentru că vitrina nu a căzut.
Уплашех се, защото шкафът не падна.

Niște copii indieni care privesc desene animate la televizorul din vitrina unui magazin.
Индийски деца гледат анимационни филми пред витрината на магазин за електротехника.

Văzut în vitrina unui magazin de pantofi de visele tale faimosul brand,
Видях през витрината на един магазин за обувки на вашата мечта на известната марка,

În vitrina micului magazin de cadouri al spitalului era un anunţ în care scria"Se caută voluntari".
През прозореца на малкия магазин за подаръци на болницата аз видях знак. Имаше сложена табела, която гласеше"Търсим доброволци".

a spart vitrina cu un fel de ciocan, apoi ne-au mulţumit pentru răbdare.
смаза витрината с някакъв чук, след това ни благодариха за търпението.

Pentru ca am vazut in vitrina cea mai mare girafa de plus si mi-a spus ca vrea sa vina sa locuiasca cu noi.
Видях най-големия жираф на прозореца и май ми каза, че иска да дойде да живее при нас.

Dacă vezi o poșetă frumoasă în vitrina unui magazin, nu intra imediat să o cumperi.
Ако видите красива чанта на витрината на някой магазин… не бързайте да влезете веднага, за да си я купите.