VOPSELEI - превод на Български

• боята
• на боя
• багрила
• боя
• бои

Примери за използване на Vopselei на Румънски и техните преводи на Български

Este recomandabil să porniți alimentarea vopselei în afara zonei piesei de prelucrat pentru a lucra cu o lanternă uniformă și stabilă.
Препоръчително е да се започне подаването на боя извън зоната на детайла, за да се работи върху него с единна, стабилна горелка.

De asemenea, depinde de selecția vopselei, care nu este folosită numai pentru proiectarea ușii,
Зависи и от избора на боята, която не се използва само за дизайна на вратата,

Folosit pentru îndepărtarea ușoară și eficientă a vopselei nedorite de pe piele după procedeul de vopsire.
Използва се за леко и ефективно отстраняване на нежеланата боя от кожата след процедурата на боядисване.

Se apropie alegerea vopselei cu toată responsabilitatea, puteți obține de acoperire estetice pe care le va dura ani de zile să vină.
Приближава Изборът на боя с цялата отговорност, можете да получите естетическо покритие, което ще ви последно за години напред.

trebuie să scăpați de efectul potențial al vopselei asupra pielii capului.
което трябва да се отървете от потенциалното въздействие на боята върху кожата на главата си.

Domeniul de aplicare al vopselei siliconice este aproape nelimitat datorită performanțelor sale excelente,
Обхватът на силиконовата боя е почти неограничен благодарение на отличното си представяне,

Domeniul de aplicare a vopselei texturate este diversificat:
Областта на приложение на текстурирани бои е разнообразна:

Alegerea vopselei pentru pereți ar trebui să aveți deja o idee despre designul viitorului interior.
Изборът на боя за стени вече трябва да има представа за дизайна на бъдещия интериор.

alegerea culorii potrivite a vopselei dormitorului poate avea un impact bun asupra sănătății emoționale.
изборът на подходящия цвят на боята за спалня може да има добро влияние върху емоционалното здраве.

Metodele de înlăturare a vopselei vechi de pe perete,
Методи за премахване на старата боя от стената, има много,

Din motive de siguranță, nu se recomandă utilizarea vopselei de aceeași culoare pentru toate elementele mașinii de sudat.
От съображения за безопасност не се препоръчва да се използват бои от един и същи цвят за всички елементи на машината за заваряване.

Profesioniștii recomandă vărsarea vopselei în mai multe recipiente și adăugarea unei cantități diferite de culoare.
Професионалистите препоръчват разливане на боя в няколко контейнера и добавяне на различно количество цвят.

de importanță secundară pentru aplicarea reală a vopselei.
са от второстепенно значение за действителното приложение на боята.

Principalul avantaj al vopselei latex este o bună rezistență la umiditate
Основното предимство на латексовата боя е добрата устойчивост на влага

tehnicile de pulverizare a vopselei, pentru a obține acoperiri uniforme de înaltă calitate.
техники за пръскане на бои, за да получите висококачествени, еднородни покрития.

Înceapă aplicarea vopselei pe suprafațaSe recomandă de la cel mai apropiat colț al camerei la fereastra,
Започнете прилагане на боя към повърхносттаТой препоръчва от най-близкия ъгъл на стаята до прозореца,

Protejați caroseriile acestor mașini au avut pentru un motiv obișnuit- majoritatea mărfurilor rămase pe zgârieturile suprafeței vopselei.
Защита на телата на тези автомобили е за една често срещана причина- по-голямата част от стоките, оставени върху повърхността на боята драскотини.

După aplicarea vopselei, este necesar să pieptezi părul și să-l maszi ușor
След като се нанесе цялата боя, е необходимо да се гребе косата

se referă la culoarea vopselei.
се отнася за цвета на боята.

După pregătirea pereților pentru tapetului mai puțin costisitoare decât în cazul utilizării vopselei.
След изготвяне на стените на тапети по-малко скъпо, отколкото в случай на използване на боя.