VREAU CEVA - превод на Български

• искам нещо
• търся нещо
• искаш нещо
• трябва нещо

Примери за използване на Vreau ceva на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau ceva de genul asta.
Не желая нищо от това.

Nu vreau ceva scarbos despre vreo cicatrice.
Не искам да бъде нещо противно, за някои белег.

Şi eu vreau ceva de băut.
И аз ще ударя едно.

Vreau ceva mai bun.
Аз искам нещо повече.

Vreau ceva rapid.
Искам го бързо.

Vreau ceva de băut?
Искаш ли нещо за пиене?

Mai întâi, vreau ceva de la tine.
Първо, и аз искам нещо от теб.

Măcar o dată, vreau ceva numai al meu.
Поне веднъж искам да имам нещо само мое.

Vreau ceva ce nimeni de aici nu vrea..
Искам това, което изглежда никой друг тук не иска… да живея.

Vreau ceva.
Искам още.

Dar totuşi vreau ceva de la tine.
Но има нещо, което искам от теб.

Vreau ceva să arate bine Într-un apartament închiriat în Van Nuys.
Искам нещо, което ще изглежда добре в апартамент с фиксиран наем във Ван Нюис.

Bine, dar vreau ceva în schimb.
Добре. Но ще искам нещо в замяна.

Vreau ceva care să rămână.
Искам да има нещо, на което да държа.

Nu vreau ceva. Si numele meu este Jarod.
Не искам нищо, и се казвам Джаръд.

Vreau ceva ca lumea, aşa cum ai tu lista ta.
Искам да е нещо готино, като твоята работа със списъка.

Vreau ceva foarte special.
Искам някой супер специален.

Dar nu sunt sigură că vreau ceva mai mult de la el decât atât.
Не съм сигурна дали искам нещо повече от без драма сега.

Dacă vreau ceva, mi-l iau singur.
Ако искам нещо, ще си го взема сам. Направи го.

Ai dreptate, vreau ceva de la tine.
Прав си. Аз искам нещо.