Примери за използване на Zvonurilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu da atenţie zvonurilor!
Не обръщайте внимание на слухове.În cele din urmă, Kendall Jenner se adresează zvonurilor chirurgicale din plastic.
Кендъл Дженър отвръща на слуховете за пластични операции.Comunitatea lesbiană… e căminul zvonurilor şi înşelăciunilor.
В лесбийската община… може да бъде развъдник на слухове и намеци.Vlad Nistor pune capăt zvonurilor.
Николета лично сложи край на слуховете.Grăbiţi-vă şi puneţi capăt zvonurilor despre Noroimusha.
Побързайте и сложете край на слуховете за Нороимуша.Tu spune doar un cuvânt şi moarã zvonurilor va porni.
Само кажи кога и ще се надигне буря от слухове.Vreau să pun capăt zvonurilor.
Това ще сложи край на слуховете.Răspândirea zvonurilor.
разпространяване на слухове.În ciuda zvonurilor, asocierea familiei imperiale cu Rasputin a continuat până la 17 decembrie 1916, când acesta a fost ucis.
Въпреки слуховете, връзката на императорското семейство с Распутин продължила до убийството му на 17 декември 1916 г.În ciuda avertismentelor și zvonurilor, până în 1944 Elie, familia sa
Въпреки предупрежденията и слуховете, до 1944 г. Ели,Potrivit zvonurilor, regele nu a gândit mult timp la această problemă,
Comunicatul TASS are ca scop îndepartarea zvonurilor privind un razboi iminent între URSS si Germania.
Съобщението на ТАСС цели да прекъсне слуховете за неизбежна война между СССР и Германия.Potrivit zvonurilor, ar putea fi imobiliare din diferite țări din America Latină,
Според слухове това може да е недвижим имот в различни страни от Латинска Америка,În ciuda zvonurilor și miturilor despre internet, un comprimat Dbol de calitate va produce rezultate notabile cu câte 15 mg pe zi.
Въпреки интернет слух и мит, качествена таблетка Dbol ще доведе до забележими резултати с едва 15mg на ден.Pe fondul zvonurilor că un observator din SUA va anunța joi
На фона на слуховете, че САЩ обсерватория ще обяви в четвъртък,Going Strong În ciuda zvonurilor recente pe care Reynolds
Въпреки последните слухове, че Рейнолдс и съпругата му Блейк Лайвли се разделят,act al lui Dumnezeu, şi nu voi permite zvonurilor şi isteriei să întineze reputaţia acestei scoli.
това беше божие дело и не позволявам слух и невроза да петнят репутацията на училището.Vestea vine pe fondul zvonurilor că luna trecută Apple"iPhone 8" va….
Новините идват на фона на слуховете миналия месец, че"iPhone 8" на Apple ще….El a făcut această declaraţie pe fondul zvonurilor că Belgradul a primit termen până în octombrie pentru extrădarea lui Mladic
Изявлението му дойде на фона на слухове, че Белград е получил краен срок до октомври за екстрадиране на Младич,Potrivit zvonurilor, cuplul nu locuiește împreună,
Според слуховете, двойката не живее заедно,
