Примери за използване на Çeyiz на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beraber olmamamızın nedeni Humphrey değil.- Ve çeyiz de.
Chuckın parası yoktu çünkü Blairin çeyiz parasını ödedi.
Чък не ми даде парите, защото плати зестрата на Блеър.Elbise lazım. Çeyiz lazım, sanırım.
Предполагам, имаш нужда и от зестра.Seni çeyiz bahanesiyle tuzağa düşürüp parayı çıkartmaya çalışıyordum.
Дойдох да те измамя и да взема парите от зестрата.Çeyiz parasını geri ver.
И върни парите за зестрата.Ama ben Çandanmal gibi çeyiz niyetine değirmenler veremem ona.
Но за разлика Çeyiz olarak toplanan parayı tıp okulunda okumak için kullanıyorum.
Използваме парите от зестрата за обучението ми тук.Bir kız evladı, çeyiz borcundan başka bir şey değildi.
Дъщерята не е нищо. Само пари за зестра.Kız kardeşine çeyiz olsun diye iki öküz karşılığında satılmış bir köleydi.
И той е бил закупен роб Çeyiz mi?
За зестра?O da çeyiz olmadan bir anlaşma yapılamayacağının ne kadar imkansız olduğunu anlayacaktır.
Но той ще разбере, че това е невъзможно преди да се споразумеем за зестрата.Çeyiz meselesi var.
Става въпрос за зестрата.Kardeşin gibi çeyiz dükkânında mı çalışacaksın?
Olabildiğince çabuk Greerin çeyiz meselesini görüşmek istiyorum.
Бих искал да обсъдим въпроса относно зестрата на Гриър възможно най-скоро.Çeyiz alışverişi mi yapıyorsun?
За чеиза си ли пазарувате?Çeyiz sözleşmesi onaylandı.
Споразумението за зестрата бе прието.Çeyiz meselesini zaten biliyorum.
Вече знам за зестрата.bu yüzden çeyiz hesabını bozdur.
Затова спри депозита за зестрата ми.En kısa zamanda çeyiz parasını alacağız.
Веднага, щом вземем парите от зестрата.Siz bir babasınız ve sizden çeyiz bekleyen bir kızınız var.
Дъщеря ви се нуждае от зестра.
