ÇOCUĞUN YOK - превод на Български

• нямаш деца
• нямаш дете
• нямате деца

Примери за използване на Çocuğun yok на Турски и техните преводи на Български

Tamam. Bunu anlamıyorsun çünkü henüz çocuğun yok.
Добре. Не го разбираш защото нямаш деца още.

Onlara mümkün olmadığını söyledim. Çocuğun yok.
Казах им, че това е невъзможно, защото нямаш деца.

Leonard, senin çocuğun yok ki.
Ленърд, ти нямаш деца.

Dinle Rose, henüz çocuğun yok.
Виж Роуз, все още нямаш деца.

Mike, senin çocuğun yok.
Майк, ти нямаш деца.

Çocuğun yok.
И няма деца.

Neden çocuğun yok?
Защо нямам деца?

Önceki evliliğinden çocuğun yok değil mi?
Но без деца… от предишния ти брак?

Senin besleyecek çocuğun yok tabi.
Ти нали нямаш деца да храниш.

Çocuğun yok.
Ти нямаш деца.

Çocuğun yok.
Без деца?

Senin çocuğun yok.
Нямаш никакви деца. Да имам.

Çocuğun yok mu?
Без деца ли си?

Neden çocuğun yok?
Защо нямаше деца?

Çocuğun yok ki!
Ти нямаш деца!

Ama çocuğun yok, bu da demek oluyor ki Carolyn ile çocuk bekliyorsunuz.
Но ти нямаш дете, което означава… Ти и Кералайн очаквате дете..

Karın yok, çocuğun yok.
Нямаш нито жена, нито дете.

Boşandın, çocuğun yok.
Разведен без деца.

Çocuğun yok. İşinle ilgili sevdiğin tek şey eve bedava gazoz getirebiliyor olman ve hayatındaki tek iyi şeye aptal bir masa yüzünden saldırıyorsun.
Нямаш деца, в работата си харесваш само безплатните напитки и нападаш единственото хубаво нещо в живота си заради тъпата маса.

Senin çocuğun yok, ne dediğini bilmiyorsun.
Ти нямаш дете и съвсем, по дяволите,