ACILE - превод на Български

• в спешното

Примери за използване на Acile на Турски и техните преводи на Български

Apar topar acile gitmek zorunda kalmıştık.
Трябваше да минем през спешното на връщане.

Acile benziyor.
Изглежда спешно.

Acile ilk gelişimiz böyle oldu.
Това беше нашето първо пътуване до спешното.

Beşinci senenizde hem acile bakıp hem de sınava mı çalışmanız gerekiyor?
Трябва да покриваш спешното и през 5-тата година. И да учиш за изпити?

Acile nasıl gideceksin?
Как ще стигнеш до спешното?

Seni hemen acile götürmeliyim, tamam mı?
Ще те закарам до спешното.

Güvenlik Acile.''.
Охраната до спешното.".

Dikiş attırmak için onu acile ben götürdüm. Rapor doldurmaları gerekiyordu.
Закарах я до спешното за да я зашият и те искаха да подадът рапорт.

OMalley, acile, şef için cerrahi bir hasta geliyor.
О'Мали, шефът има пациент за операция в приемното.

Acile gitmek zorundaydım.
Трябваше да отида до спешното.

Onu acile götürdük.
Заведох го до Спешния център.

Bir daha asla acile gitmiyorum, Jack.
Никога няма да стъпя в още едно спешно отделение, Джак.

Acile yetişiyordum.
Много спешни случаи.

Acile konsültasyon istiyorlar.
Консултация в бърза помощ.

Ama acile gidiş nedenin yüzünden buraya gelmedin mi zaten?
Но не беше пътуване до спешното отделение какво те доведе тук?

Yine de acile götürmeme izin vermedin.
И не ми позволи да те закарам до спешното.

Dr. Hook acile bekleniyorsunuz.''.
Д-р Хук в спешно отделение.*.

Molly, Bayan Snyderı acile götür.
Моли, заведи г-жа Снайдър в спешното отделение.

Birinci derece yanıklar acile gidecek.
Малки и първа-степен изгаряния отиват в приемното.

Hayır, sadece elimden gelen en hızlı şekilde acile götürdüm.
Не, заведох го в спешното колкото бързо можех.