ARAMAK - превод на Български

• да се обадя
• търсене
• да звънна
• да потърся
• търсят
• да претърсим
• да се обаждаш
• обаждане
• да звъня
• претърсване
• да повикам
• обиск

Примери за използване на Aramak на Турски и техните преводи на Български

Hastaneyi aramak istemedim şey olursa diye.
Не исках да звъня в болницата, за да не.

Ve aramak yok.
И без обаждане.

Evi aramak istiyoruz.
Искаме да претърсим къщата.

Polisi aramak istiyorum.
Исках да звънна в полицията.

Polisi aramak ya da başkalarına ne olduğunu anlatmak yok.
Няма да се обаждаш на полиция или да казваш на друг за станалото.

Eğer çocuğum hastalanırsa senin erkek arkadaşını aramak zorunda kalacağım.
Ако дете ми е болно трябва да се обадя на гаджето ти.

Bayan Malizy ailemi aramak zorundayım.
Трябва да потърся семейството си.

Şüphelileri aramak için yeni kanun yapacaklar.
Ще въведат нови правила за претърсване на заподозрени.

Polisi aramak yok.
Никакво обаждане на полицията.

Üste kanıt aramak için mahkeme emrimiz var. Sheridanın dolabından başlayacağız.
Имаме съдебна заповед да претърсим базата за доказателства, като започнем с шкафчето на Шеридан.

Çocukları aramak istiyorum ama sinyal yok.
Искам да звънна на децата, но телефонът е изключен.

Aramak yerine kendim uğrayıp.
Реших вместо да звъня да се отбия.

Niye şimdi aramak zorundasın?
Защо трябва да се обаждаш сега?

Biliyorum geç ama aramak zorundaydım.
Знам, че е късно, но трябваше да се обадя.

Aksi halde hakkımı yasal yollardan aramak durumunda kalacağım.
В противен случай ще бъда принуден да потърся правата си по съдебен път.

Evi aramak için de buraya bir ekip yollayın.
Аз съм на адреса. Докарайте екип за претърсване на мястото и.

Ofisi aramak için izin istemem dışında onunla konuşmadım.
Не съм разговарял с нея, освен, да поискам разрешение да претърсим офиса.

Avukatımı aramak istiyorum!
Искам да звънна на адвоката!

Leoyu aramak istemediğine emin misin?
Сигурна ли си, че не искаш да повикам Лео?

Aramak yok mu?
Без обаждане?