Примери за използване на Askere на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Size 20.000 askere, 5 savaş gemisine mal olacak daha fazla değil.
Askere gidemem… çünkü beş yıl hapse mahkumum.
Не мога да отида в казармата, защото ми дадоха пет години.Liseden sonra askere yazılırsam teröristleri nasıl öldüreceğimi biliyor olacağım.
Ако се запиша в армията след училище, ще знам как се убиват терористи.Askere gidiyorum.
Ne kadar askere yardımcı olduğunu söyleyemem.
Bu savaşta asker askere karşı çarpışmıyor.
Това не е война на войник срещу войника.Daha sonra askere gitmek zorunda kaldım.
Скоро след това трябваше да отида в казармата.Beni askere almadılar.
Не ме взеха в армията.Benim askere ihtiyacım var.
Трябва ми войник.Benim askere ihtiyacım var, avcıya değil.
Трябват ми войници, а не ловци.Bıçağını, üzerimde yatan askere sapladı.
Той заби ножа си в гърба на войника.Askere yazılmayı düşünüyorum.
Мисля да се запиша в армията.Neden askere gitmesin ki?
Защо тогава да не иде в казармата?Askere gitmeden bana bazı sözler veren bir kızla tanışmıştım.
Преди да стана войник, срещнах момиче, което ми обеща нещо.O zaman kaç askere ihtiyacımız olacak?
Колко войници ще ни трябват тогава?Güneyin barbarları bastırmak için 6000 askere ihtiyacı var.''.
На юг са нужни 6000 войника, да държат настрана варварите.Gençlik askere gitmek istemiyor.
Младеж не искал да ходи в казармата.Ve askere gitmiyorlardı.
И не отидоха в армията.Bir gün kapımı çalacaklar ve beni askere alacaklar.
Всеки един момент, може да почукат на вратата и да ме вземат войник.Bu Vorini kullandığı askere alma ve eğitme metodu.
Това е метод, който вори използват за да набират и обучават войници.
