Примери за използване на Başka bir isim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belki eskiden başka bir isim kullanıyordu.
Сигурно… преди е бил познат с друго име.Başka bir isim altında başka bir balmumu müzesi açacağım.
Искам да отворя нов музей, но с друго име.Bize başka bir isim vermişti.
Наричаше се с друго име.Ve eğer akıllıysa, başka bir isim kullanıyordur.
И ако той е интелигентен, той е с друго име.Şapkanı değiştirdin ve kendine başka bir isim taktın.
Смени шапките и се нарече с друго име.Orada seni daha da etkileyecek başka bir isim daha var.
Едно друго име повече ще те впечатли.O tüy dökücü olarak başka bir isim altında piyasada koymak ve önemli bir yığdı servet.
Tamam, eğer sana başka bir isim verirsem, buradan defolup gidecek misin?
Добре, ъм, ако ти дам друго име, ще се разкараш ли от тук?Öyleyse biraz düşünün… 22 yıl boyunca başka bir isim ile çağrılsaydınız ne yapardınız?
А представяте ли си, какво е да ви наричат с чуждо име в продължение на 22 години?John Lennona göre Rockn Rolla başka bir isim vermek gerekseydi, o isim Chuck Berry olurdu!
Ако трябва да се даде друго име на рокендрола, то трябва да бъде Чък Бери!lütfen başka bir isim seçin. Üzerine yazmak istediyseniz,
изберете друго име. Изтрийте съществуващия проект,John Lennona göre Rockn Rolla başka bir isim vermek gerekseydi, o isim Chuck Berry olurdu.
Веднъж Джон Ленън каза, че ако трябва да се търси друго име на рокендрола, то може това John Lennon şöyle diyordu:“ Eğer ki Rockn Roll için başka bir isim düşünecek olursanız, bu Chuck Berry olmalıdır.”.
Джон Ленън казва:„Ако искате да дадете друго име на рокендрола, може да го наречете Чък Бери“.Başka bir isim kullanıyormuş, ama avukatlarım beni ikna etti… imzaladığı anlaşma hala geçerli.
Тя използва друго име, но адвокатите ме увериха, че договора, който е подписала върши работа.John Lennon şöyle diyordu:“ Eğer ki Rockn Roll için başka bir isim düşünecek olursanız, bu Chuck Berry olmalıdır.”.
Преди смъртта си Джон Ленън казва за легендарния Чък:"Ако трябваше да дадете друго име на рокендрола, то щеше да е Чък Бери".Lütfen başka bir isim seçin.
изберете друго име.O yüzden başka bir isim kullanmış.
затова е използвал друго име.Öyle ki The Beatlestan John Lennon onun için“ Rockn Rolla başka bir isim vermek gerekirse bu Chuck Berry olurdu” diyecekti.
Преди смъртта си Джон Ленън казва за легендарния Чък:"Ако трябваше да дадете друго име на рокендрола, то щеше да е Чък Бери".annemle babamın da, önlerinde düşünecek dokuz ayları olmasına karşın, akıllarına başka bir isim gelmemiş.
моята Нини си пада по Индия, а на родителите ми не хрумнало друго име, въпреки че разполагали с девет месеца за размисъл.Ayrıca benim ismimin yanına başka bir isim koymayacağımı da söylemiştim ama yaptım.
И също казах, че няма ей така да сложа нечие име там горе до моето, но го направих.
