BABALIK - превод на Български

• баща
• татенце
• старче
• тате
• дядо
• за бащинство
• татко
• поп
• бащински
• дядка
• родителски
• папи
• чичка
• деденце
• пап

Примери за използване на Babalık на Турски и техните преводи на Български

Naber babalık?
Здрасти, татко.

Babalık, ne yapıyorsun?
Дядо, какво правиш?

Hey babalık! Karambole oynadın!
Хей тате, играй табла,

Kimse yok, Babalık.
Няма никой тук, татенце.

Sabırsızlanıyorum… babalık!
Нямам търпение, старче.

İyi bir koca değilim, sana iyi babalık yapamadıysam da özür dilerim.
Не съм добър съпруг. И съжалявам, ако не съм добър баща.

Hey babalık, bu boktan şeyi Noelden önce çekecek misin?
ЕЙ, Поп, ще преместиш ли тия лайна преди коледа?

Babalık değilim ama neler dönüyor öğrenmek isterim.
Не съм дядо, но ми е интересно да разбера какво става.

Hey, babalık, Diegoyu bulduk.
Ей, татко, открихме Диего.

Babalık testini.
Тестът за бащинство.

Babalık ve diğerleri döndü!
Тате и другите се върнаха!

Babalık konusunda akıl danışacağım son kişi.''.
Последният, към когото бих се обърнал за бащински съвет.

Hey, babalık.
Ей, старче.

Çal babalık.
Засвири, татенце.

Babalık, adamı dinlesen iyi olur.
Послушай човека, дядка. Стига.

Hadi Babalık, anahtarını kullan.
Хайде, Поп, използвай ключа.

Babalık testinin sonucu geldi.
Резултатът от теста за бащинство дойде.

Babalık, Sutezo.
Тате, Сутетзо.

Hadi babalık, hadi.
Хайде, дядо. Хайде.

Babalık annelikten daha mı az önemli?
Татко е по-важен от мама?