BAKIŞ - превод на Български

• поглед
• изражение
• преглед
• гледаше
• очи
• гледна
• перспектива
• визия
• погледът
• погледа
• гледа
• погледи
• гледат

Примери за използване на Bakış на Турски и техните преводи на Български

Buzdolabı ana üreticilerin bakış.
Преглед на основните производители на хладилници.

Projeye Genel Bakış.
Обща визия на проекта.

Kuleden aşağı bakış.
Поглед надолу от кулата.

Görmek istediğim bakış buydu.
Ето това изражение исках да видя.

Çamaşır makinelerinin büyük üreticilerin bakış.
Преглед на най-големите производители на перални машини.

Orta Balkan manastırları- taze bir soluk ve tarihe bakış.
Манастирите в Централен Балкан- глътка въздух и поглед към историята.

GTV» Küresel Tamil bakış».
GTV» Глобална Тамил визия».

Gözlerindeki o bakış ve işten kalan yorgunluğu saygı göstermeyi emrederdi.
Погледът му, изтощителната работа, създаваха респект.

Yüzlerinde hep aynı bakış oluyor.
Винаги имат едно и също изражение.

Pervomaiskaya Genel bakış.
Первомайская Преглед.

Ama sonra gözüne bu bakış çöküyor… bu tehlikeli, korkutucu bakış.
И после се появява този поглед в очите ти, този опасен, ужасяващ поглед.

Gözlerindeki o bakış beni korkutmuştu.
Погледът ти ме плаши.

Kendi bakış açışından Tanrıyı tasvir eder,
Достатъчно е да повдигне погледа си нагоре, към Бога,

Ona soğuk bakış atıyorum.
Показвам ти студеното си изражение.

Outlooktaki formlara genel bakış.
Общ преглед на формулярите в Outlook.

Kiliseye güneydoğudan bakış.
Поглед към църквата от югоизток.

Sadece kendi bakış açılarıyla düşünmekte
Гледа само личните си интереса,

Bakış çok önemli ya.
Много важен е погледът.

Bakış bu mu?
Това ли е погледа?

Bu ne bakış?
Какво е това изражение?