BANA TEŞEKKÜR ETME - превод на Български

• не ми благодари

Примери за използване на Bana teşekkür etme на Турски и техните преводи на Български

Bana teşekkür etme. Yahudi Palyaço Ödülleri hediye kutusuna teşekkür et..
Не благодари на мен, а на кошницата с подаръци на онзи Еврейски клоун.

Bana teşekkür etme, Fargo.
Няма нужда да ми благодариш, Фарго.

Bana teşekkür etme Roe V. Wadee teşekkür et..
Не благодари на мен, а на Ро Ви Уейд.

Henüz bana teşekkür etme!
Рано е да ми благодариш.

Bana teşekkür etme. Hepsini hakkınla elde ettin..
Не благодари на мен, ти си заслужи всичко.

Bana teşekkür etme.
Не не ми благодари.

Küçük hemşehrim, bana teşekkür etme; evlen benimle.
Малкият ми земляк, недей да ми благодариш, а се ожени за мен.

Bana teşekkür etme. Büyükanneme teşekkür et..
Не благодари на мен, а на баба ми.

Bana teşekkür etme. Kızıma teşekkür et..
Не благодари на мен а на дъщеря ми.

Hayır, bana teşekkür etme, ona et!.
Не ми благодари, благодари на него!

Bana teşekkür etme. Zubine teşekkür et..
Не трябва да благодариш на мен а на Зубин.

Hayır, bana teşekkür etme.
Не ми благодари.

Bana teşekkür etme.
Не благодари на мен.

Henüz bana teşekkür etme.
Не ми благодари още.

Bana teşekkür etme canım.
Не благодари на мен, скъпа.

Bana teşekkür etme.
Не благодарете на мен.

Bana teşekkür etme. Hanke teşekkür et..
Не благодари на мен, а на Ханк.

Bana teşekkür etme, dostum. Anneme teşekkür et..
Не благодари на мен, а на майка ми.

Bana teşekkür etme, seni bulan kadına teşekkür et..
Не благодари на мен, а на дамата, която те намери.

Hayır. Bana teşekkür etme.
Недей ми благодари.