BEĞENMEDI - превод на Български

• харесва
• хареса

Примери за използване на Beğenmedi на Турски и техните преводи на Български

Seyirciler puanları beğenmedi.
Изглежда публиката не хареса резултата.

Sinemada, tadını beğenmedi mi?
Не харесваше вкуса ти за филми?

Antrenör bu durumu çok beğenmedi.
Това не се нрави на треньора.

Mal sahibi sonucu beğenmedi.
Собственикът не харесал резултатът.

Croc-Croc hediyeni beğenmedi.
Крок-Крок не харесва подаръка си.

Kişiliklerinden birisi… kısıtlamaları pek beğenmedi.
Една от вашите… личности не оцени ограниченията.

Galiba onları kimse beğenmedi.
Да, явно никой не го е одобрил.

Özel sosu beğenmedi.
Не харесва специалния сос.

Oh dostum. Yazdığın dans skecini beğenmedi.
О, той не хареса скеча с танците.

Hayır, Denis. Patroniçe beğenmedi.
Не, Денис, мадам-шеф не харесва.

Bunu neden beğenmedi?
Той защо не те харесва?

Benji değişiklikleri beğenmedi.
Бенджи не харесал промените.

Rose bunu beğenmedi.
Роуз е недоволна.

Seninde beklediğin gibi, La Grenouille hakkındaki fikirlerimi pek beğenmedi.
Както се очакваше, тя не оцени мнението ми за Ла Гренои.

Belki sadece gözlüklerini beğendi. Belki de beğenmedi.
Може само да са му харесали очилата ти… или пък не.

Beğendiğim kişi beni beğenmedi.
Които харесах, не харесаха мен.

Bütün hafta cezadaydık çünkü… göt suratlı müdür tişörtümüzü beğenmedi.
Бяхме задържани цяла седмица защото директорът не хареса тениските ни.

adam beğenmedi.
а съпругът не.

Daphne tiyatro birliğindeki bir eleştirmen, Bebek Evi oyununu beğenmedi diye mi üzgünsünüz?
Разстроена сте, защото критикът не харесва постановката на"Куклената къща"?

Kuzenin konulan teşhisi beğenmedi.
Братовчедка ти не хареса диагнозата.